Санта-Мария-де-Гроттаферрата

[Drogon]

 

г. Гроттаферрата, Италия.

[Владимир М.]

Теперь там вроде на албанском служат, раньше служили на греческом. Жаль.

[Drogon]

Санта-Мария-де-Гроттаферрата или аббатство святого Нила — монастырь византийского обряда; основан святым Нилом Россанским в 1004 году. Находится в городе Гроттаферрата (область Лацио). В 1122 году монастырь Гроттаферрата был выведен из-под юрисдикции местного епископа (епископа г. Фраскати) и подчинён напрямую Святому престолу.

 

В XV в. настоятель монастыря Пьетро Витали участвовал в Ферраро-Флорентийском Соборе, на котором была заключена Уния с Восточными Церквями. 27 августа 1462 года Пий II передал Гроттаферрату в комменду кардиналу Виссариону Никейскому.

 

В 1870 году Гроттаферрата оказалась в составе Итальянского королевства. В отличие от большинства монастырей Папской области, секуляризованных новым правительством, Гроттаферрата была объявлена в 1874 году национальным достоянием, а её братия — хранителями этого достояния. Это позволило сохранить монастырь и монашескую жизнь в нем.

 

26 сентября 1937 года монастырь Санта-Мария-де-Гроттаферрата стал территориальным аббатством. Настоятели монастыря стали именоваться архимандритами и экзархами. В настоящее время монастырь вместе с двумя южноитальянскими епархиями византийского обряда в Калабрии и в Сицилии составляют Итало-албанскую католическую церковь.

 

 

 

 

[Drogon]

Теперь там вроде на албанском служат, раньше служили на греческом. Жаль.

 

А вот это вряд ли... Для кого и для чего им там по-албански служить. Архимандрит говорил по-итальянски, и еще может говорить по-гречески (новогречески), встреченные там люди (привратник и еще какие-то) по-итальянски. Вокруг, в городе, по-итальянски... Об албанском речи не было. Насколько знаю служат по историческим византийским книгам. Правда, архимандрит был не очень расположен допустить нас на вечерню и постарался сплавить во Фраскати до ее начала. Так что час я не слышал, как они служат, но, кажется, вряд ли по-албански...

[Drogon]

 

Базилика Св. Марии.

 

 

 

 

[Drogon]

Базилика Святой Марии.

 

 

 

 

 

Иконостас по проекту Бернини.

 

 

Алтарь, дарохранительница.

 

 

Алтарь.

[Drogon]

Трапезная.

 

 

 

 

 

Роспись потолка в трапезной.

[Drogon]

 

 

 

 

 

 

Монастырь Санта-Мария-де-Гроттаферрата. Вид через бойницу.

[servusDei]

Теперь там вроде на албанском служат, раньше служили на греческом. Жаль.

 

зачем? Гроттаферрата находится ведь в окрестностях Рима, а арбереши живут на юге в Калабрии и на Сицилии