Перейти к содержимому

IP.Board Style© Fisana
 

- - - - -

Два вопроса о Розарии


Сообщений в теме: 27

#21 ioann22

    Завсегдатай

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 1 762 сообщений
  • ГородМосква
  • Вероисповед.:католичество

Отправлено 27 Октябрь 2017 - 15:08

Просмотр сообщенияPetra (22 Октябрь 2017 - 22:50) писал:

Просмотр сообщенияioann22 (22 Октябрь 2017 - 01:44) писал:

Я тоже крещусь на Gloria
А Вы всегда дома на латыни молитесь? по идейным соображениям? :)

Если молюсь своими словами, то на русском, а если читаю общецерковные молитвы, то на латыни. Мне так удобнее. Не по идейным соображениям, так как для лефевристов, например, я "еретик" и даже "богохульник".

#22 Олега

    Завсегдатай

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 1 833 сообщений
  • ГородМосква
  • Вероисповед.:РПЦ

Отправлено 28 Октябрь 2017 - 00:29

Просмотр сообщенияioann22 (27 Октябрь 2017 - 15:08) писал:

Просмотр сообщенияPetra (22 Октябрь 2017 - 22:50) писал:

Просмотр сообщенияioann22 (22 Октябрь 2017 - 01:44) писал:

Я тоже крещусь на Gloria
А Вы всегда дома на латыни молитесь? по идейным соображениям? :)

Если молюсь своими словами, то на русском, а если читаю общецерковные молитвы, то на латыни. Мне так удобнее. Не по идейным соображениям, так как для лефевристов, например, я "еретик" и даже "богохульник".
Очень уважаю католиков для которых латынь родной язык. :)
Требую удалить меня с портала!

#23 Елена Томина

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 171 сообщений
  • Вероисповед.:католичество

Отправлено 28 Октябрь 2017 - 08:27

Просмотр сообщенияОлега (28 Октябрь 2017 - 00:29) писал:

Очень уважаю католиков для которых латынь родной язык. :)
"Восхохотамши под лавкою" :D Спасибо, Олега, - я проснулась, не допив утренний кофе :)

#24 Инесса

    Завсегдатай

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 1 613 сообщений
  • ГородКалининградская область
  • Вероисповед.:католичество

Отправлено 28 Октябрь 2017 - 14:02

А что, вот я тоже индивидуальный Розарий на латыни молюсь, привыкла еще со времен студенчества, когда латынь в Академии изучала...А когда молюсь со всеми, то, конечно, по-русски. И могу в Радуйся, Мария, невзначай сбиться на Ave Maria.

#25 Елена Томина

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 171 сообщений
  • Вероисповед.:католичество

Отправлено 29 Октябрь 2017 - 07:48

Изучала латынь слишком поверхностно и слабо, чтобы на ней говорить, посему обычно читаю на латыни вступительные молитвы, а далее розарий с размышлениями - уже на русском. Переводить на латынь каждый раз новые размышления? Может, и займусь, когда работу брошу:)))

#26 Amtaro

    Завсегдатай

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 8 430 сообщений
  • ГородЛетбридж, Канада
  • Вероисповед.:католичество

Отправлено 29 Октябрь 2017 - 09:31

А смысл, Елена?
Для процветания зла нужно, чтобы хороший человек ничего не делал.

#27 Елена Томина

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 171 сообщений
  • Вероисповед.:католичество

Отправлено 30 Октябрь 2017 - 07:54

Просмотр сообщенияAmtaro (29 Октябрь 2017 - 09:31) писал:

А смысл, Елена?
А шоб було чтобы мозги работали ;)

#28 Amtaro

    Завсегдатай

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 8 430 сообщений
  • ГородЛетбридж, Канада
  • Вероисповед.:католичество

Отправлено 30 Октябрь 2017 - 08:10

Ну как средство от склероза - да. Я вот пытаюсь польский учить. А мой учитель профессор Гальперин каждый день после утренней гимнастики вслух читал по главе из какой-нибудь поэмы на англ. языке.
Для процветания зла нужно, чтобы хороший человек ничего не делал.





Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных