«Папа приедет в Россию»

[Neta]

 

Интервью архиепископа Павла Пецци немецкому порталу katholisch.de

 

Два дня назад под заголовком «Папа приедет в Россию» на портале katholisch.de опубликовано интервью с архиепископом Павлом Пецци. В связи с 10-летием епископского служения журналист попросил его рассказать об отношениях с Русской Православной Церковью и возможном визите Папы Римского в Россию.

 

Вопрос: Господин архиепископ, с 2007 года Вы – глава католической епархии в Москве. Учитывая историю Католической Церкви в России и иногда сложные отношения с Русской Православной Церковью в прошлом, Ваше служение нельзя назвать совершенно обычным. Как бы вы сами описали свою жизнь в России?

 

Ответ: Моя жизнь в России действительно несколько необычна, в конце концов, католический священник все-таки остается в этой стране экзотикой. Но в своей повседневной жизни, и как архиепископ, и как гражданин, я не сталкиваюсь с неравенством или другими проблемами. Как архиепископ я могу без ограничений исполнять свою работу и свое религиозное служение, а в качестве гражданина могу жить в Москве нормально и спокойно.

 

Вопрос: Как к вам относятся люди в России? С какими реакциями приходится сталкиваться?

 

Ответ: Конечно, люди в России знают, что Католическая Церковь присутствует в их стране; но для большинства россиян это не имеет большого значения. Более важно другое: сегодня у нас, Католической Церкви, нет серьезных проблем с гражданами в России, подавляющее большинство которых не-католики, или с Русской Православной Церковью. И я очень благодарен за это.

 

Справка: Католическая Церковь в России

 

Католическая Церковь в России составляет меньшинство: всего около одного миллиона из 147 миллионов россиян исповедуют католичество. Нынешнее католическое присутствие в России было восстановлено только после окончания советского периода Папой Иоанном Павлом II (1978-2005). Сегодня Католическая Церковь в России состоит из четырех епархий, председателем Конференции католических епископов России с мая 2017 года является епископ Клеменс Пиккель. Как и он, урожденный саксонец, около 90 процентов из примерно 350 католических священников в России приехали из-за границы в виду острой нехватки местных священников. Сложные отношения между Католической и Русской Православной Церковью за последние годы значительно улучшились.

 

Вопрос: Как бы Вы описали нынешнее состояние отношений между Католической и Православной Церковью в России?

 

Ответ: Последние годы отношения значительно улучшились – и продолжают развиваться позитивно. Лично мне очень особенно памятны встречи с тогдашним Патриархом Алексием II. Я был очень тронут, когда в 2007 и 2008 годах он впервые пригласил меня вместе с ним отпраздновать Рождество и Пасху в храме Христа Спасителя. Он сказал мне тогда, что у нас, христиан – православных или католиков – общая миссия, и мы должны сотрудничать более тесно. К сожалению, он умер всего через несколько месяцев, поэтому мы не смогли углубить это намерение.

 

Вопрос: А каковы ваши отношения с преемником Алексия, действующим Патриархом Кириллом?

 

Ответ: С Патриархом Кириллом у меня также хорошие отношения, и мы сотрудничаем по многим вопросам. Он также регулярно приглашает меня на православные торжества.

 

Вопрос: Какое влияние оказала историческая встреча Папы Франциска и Патриарха Кирилла в феврале прошлого года на Кубе? Изменились ли с тех пор католическо-православные отношения?

 

Ответ: Определенно, да. С тех пор обе Церкви стали ближе друг к другу, и в отношениях между католиками и православными в России существует б?льшая открытость. Обе Церкви поняли, что они могут работать вместе еще интенсивнее – например, в области евангелизации и укрепления христианского свидетельства. Кроме того, мы очень тесно сотрудничаем в том, что касается поддержки нуждающихся людей в России или христиан на Ближнем Востоке.

 

Вопрос: В августе Россию посетил Государственный секретарь Ватикана кардинал Пьетро Паролин. Его визит также стал знаком растущего доверия между Москвой и Римом. Как вы оцениваете этот визит?

 

Ответ: Это был первый официальный визит госсекретаря в Россию, уже поэтому его важность невозможно преувеличить. Во время поездки состоялось много важных встреч: во-первых, все четыре католических епископа в России имели возможность с кардиналом Паролином побеседовать. Это была очень впечатляющая встреча, потому что он был очень хорошо осведомлен о ситуации Католической Церкви и церковной жизни в России. Еще один замечательный опыт это богослужение с кардиналом – Государственным секретарем – в нашем кафедральном соборе. Хотя служба была в понедельник, церковь была заполнена до предела.

 

Вопрос: Как вы оцениваете встречу кардинала Паролина с президентом России Владимиром Путиным?

 

Ответ: Конечно, это была очень важная встреча, как и переговоры с министром иностранных дел Сергеем Лавровым, Патриархом Кирилом и митрополитом Иларионом, «министром иностранных дел» Русской Православной Церкви. Я думаю, что все эти переговоры проходили в очень хорошей атмосфере.

 

Вопрос: Многие католики задаются вопросом, учитывая позитивные сдвиги в отношениях между Католической и Русской Православной Церквами, может ли в обозримом будущем состояться визит Папы в Россию? Какова Ваша оценка?

 

Ответ: Я надеюсь, и я твердо убежден в том, что Папа приедет в Россию – но я также не знаю, когда этот визит состоится.

 

От редакции katholisch.de :

 

Павел Пецци (род. 1960) с 2007 года является главой католической Архиепархии в Москве. С 2011 по 2017 год также занимал пост председателя Конференции католических епископов России. Пецци родился в Италии, но с небольшими перерывами с 1993 года живет в России. До назначения на пост архиепископа в Москве он был среди прочего деканом в Апостольской администратуре Западной Сибири (с 2002 г. – Римско-католическая епархия Преображения в Новосибирске) и профессором и ректором в семинарии «Мария – Царица Апостолов» в Санкт-Петербурге. Пецци является членом миссионерского братства св. Карла Борромео (FSCB).

 

Беседовал Штеффен Циммерманн

 

***

 

Интервью было дано на английском языке. Редакция перевела его на немецкий. Перевод с немецкого - информационная служба архиепархии.

 

Подпись к фото: Интервью для портала katholisch.de состоялось в Берлине на полях встречи архиепископа Павла Пецци с его берлинским собратом архиепископом Хайнером Кохом.

 

Оригинальная публикация: https://goo.gl/KBTU54

 

Источник

[Neta]

 

В РПЦ рассказали, как будет решаться вопрос визита Папы Римского в Москву

 

Вопрос возможной поездки Папы Римского в Москву будет решаться в ходе двухсторонних обсуждений между Римско-Католической Церковью и Московским Патриархатом; спешка в этом деле не нужна, чтобы «не вносить соблазн в сердца верующих», заявил председатель отдела внешних церковных связей (ОВЦС) Московского патриархата митрополит Волоколамский Иларион в интервью итальянскому изданию Il Messaggerо, сообщает Благовест-инфо.

 

«Это вопрос, который будет решаться в ходе двухсторонних обсуждений между Римско-Католической Церковью и Московским Патриархатом», — сказал митрополит, отвечая на вопрос о том, может ли в 2019 году или в какое-то иное ближайшее время состояться поездка Папы Римского в Москву. Он не уточнил, когда именно будет решаться данный вопрос. Отвечая на вопрос, «почему столько секретности», глава ОВЦС заметил, что дело в том, что «отношения между Православной Церковью и Католической Церковью развивались в течение почти тысячи лет в достаточно сложном контексте».

 

«Эти сложности постепенно преодолеваются, но преодолены они еще не вполне. В православном народе существует очень большое предубеждение против католиков, и мы никоим образом не должны рисковать единством наших Церквей и миром в наших Церквах. Поэтому мы должны в наших взаимоотношениях продвигаться с той скоростью, с какой это возможно. С той скоростью, которая будет приемлема для нашего церковного народа», — отметил представитель РПЦ.

 

В пример он привел ситуацию, когда в 1965 году Патриарх Константинопольский Афинагор встретился с Папой Римским Павлом VI и произошло взаимное снятие анафем, и тогда почти все афонские монастыри перестали поминать Константинопольского Патриарха. «Мы не должны создавать подобной ситуации, нужно двигаться постепенно и спокойно, чтобы не вносить соблазн в сердца наших верующих», — пояснил митрополит Иларион.

 

Полный текст интервью опубликован на сайте МП.

[Neta]

 

Легойда: визит Папы Римского в Россию не стоит на повестке дня

[wrobel]

Интересно, а почему Папа не может приехать в Россию просто к католикам? По-моему, это было бы куда более естественно и мотивировано, чем приезд для общения с руководством РПЦ Изменено 22 октября, 2018 пользователем wrobel

[Владимир М.]

Комментарий РНЛ:

 

Трудно представить лучший способ дискредитации Священноначалия, нежели разговоры о подготовке визита Папы Римского в Москву в разгар кризиса и разрыва канонического общения с Константинополем. Получается, что мы занимаем жесткую позицию в отношении законной Православной Церкви, Священноначалие которой нарушило каноны, но готовы занять более мягкую позицию в отношении Католической церкви, нарушившей не только каноны, но исказившей само церковное вероучение, священные Догматы Церкви. В отношении церкви, которую многие наши святые отцы прямо называли еретической.

 

Некоторые наши официальные церковные лица из числа сотрудников ОВЦС активно используют совершенно неприемлемое сравнение кризиса в отношениях с Константинополем с «великой схизмой» 1054 года. Может быть, на начальном этапе тогдашний разрыв Константинополя с Римом и можно уподобить нынешнему каноническому кризису в мировом Православии, но нельзя при этом делать вид, что не было дальнейшего нарушения и искажения Римом догматов, что вывело Католическую церковь за пределы Церкви, превратило их из православных в инославных.

 

Возможно, кому-то в нашем церковном руководстве кажется вполне уместным в борьбе против самоуправства Константинополя попытаться заключить союз с Папой Римским...

 

Думается, что такой шаг может привести только к углублению кризиса. Не только визит Понтифика в Москву, но даже разговоры о его возможности приведут к дискредитации нашего Священноначалия не только в глазах верующего народа, который твердо воспринимает католиков как еретиков, но и в глазах верующих всего православного мира.

 

Сегодня на стороне Русской Православной Церкви в борьбе с зарвавшимся нашим собратом - Константинопольским Патриархатом - правда. А правда всегда была главным русским оружием. «Не в силе Бог, а в правде», - этот девиз святого благоверного князя Александра Невского да послужит нашему Священноначалию путеводной звездой в разрешении кризиса в отношениях с Константинопольским Патриархатом.

 

https://ruskline.ru/news_rl/2018/10/22/soyuz_s_papoj_rimskim_protiv_konstantinopolya/

[Владимир М.]

Запрети Францисск злому Варфоломею! И приезжай в гости к нам! В столицу Белокаменную! Ждем тебя, радушно! Мы тебе - «русские сезоны»! Ты нам - «римские каникулы»! А то что мужичье у нас в лаптях непросвещено еще «светом запада», так то не беда. Мы это мужичье тупое православное правильно славить научим.

 

Нет, конечно, никогда таких слов не говорил митрополит Иларион. Это и не его слова. Это, вероятно, слова того самого существа, которое везде сеет плевелы, злобу и вражду. А уж папа Римский-то давно с этим существом совет имеет. Еще с тех времен, когда миром править захотел. Великий и непогрешимый папа. Единственный человек на земле, у которого прощение грехов за деньги купить можно. Да что деньги! Крестоносцы шли по земле, разоряли святыни, Русь хотели под папин башмак привести. А папа их благословлял и грехи прощал. Униаты на службе у фашистской Германии и в политике сегодняшней Украины порошенковской. Они ведь с папиного благословения кровь православную льют.

 

Да с кем же вы совет держите, владыка Иларион? Кого ж Вы в Москву зазываете? Не надо России таких гостей. Такая политика Ваша светская большое смущение у людей вызывает...

 

Отсюда.

[Neta]

Ой, ну это совсем уже террариум какой-то. Стоит ли вообще на них обращать внимание.

[Марион]

Интересно, а почему Папа не может приехать в Россию просто к католикам? По-моему, это было бы куда более естественно и мотивировано, чем приезд для общения с руководством РПЦ

Вроде бы как есть правило: Папа приезжает в то или иное государство по приглашению местной общины при условии, что ни одна из местных общин не против его визита.

А если одна из местных, да еще крупнейшая, не говорит "да", итог таков, каков он есть.

[Марион]

Ага, вот еще до кучи - О предубеждении митрополита Илариона.

Старый добрый джентльменский набор из антикатолических сентенций, произнесенных по поводу и без повода.

[Pawlo]

Интересно, а почему Папа не может приехать в Россию просто к католикам? По-моему, это было бы куда более естественно и мотивировано, чем приезд для общения с руководством РПЦ

 

Поддерживаю. Тоже самое хотелоь бы сказать о давно ожидаемых визитах в Минск и Киев

[Neta]

Папа Римский подтвердил свое желание приехать в Россию

 

СОФИЯ, 5 мая. /Корр. ТАСС Вера Щербакова/. Папа Римский Франциск еще раз выразил пожелание посетить Россию. Об этом понтифик сказал корреспонденту ТАСС по дороге в Софию, где он начинает в воскресенье свой апостольский визит по приглашению руководства Болгарии и католических епископов этой страны.

 

"Я должен заехать [в Россию]", - ответил Франциск в шутливой форме на наблюдение, что нынешний вояж, в центре которого, в том числе, поклонение святым равноапостольным братьям Кириллу и Мефодию, очень близок географически России.

 

Ранее Франциск уже выражал желание побывать в России. Как сообщает в воскресенье газета L’Osservatore Romano, только что в Москве завершилась паломническая поездка делегации римского епископата во главе с генеральным викарием Рима кардиналом Анджело Де Донатисом. Ее участники встречались с Патриархом Московским и всея Руси Кириллом, который вспоминал о встрече с Франциском на Кубе в феврале 2016 года.

 

"Мы обсудили множество важных для наших церквей вопросов, но, главное, мы смогли почувствовать ответственность за их будущее", - приводит газета слова главы РПЦ. Кирилл попросил передать Папе Франциску "приветствие любви и братства". Папа Франциск свою очередь благословил поездку делегации. "Он сказал, что присоединяется к нам духовно", - сказал кардинал Де Донатис.

[Марион]

Визит папы Франциска в Москву станет ударом по Православию - главред "Русской народной линии"

[Елена Томина]

Визит папы Франциска в Москву станет ударом по Православию - главред "Русской народной линии"

 

До странности напоминает ту сказку братьев Гримм, где глупая женщина над кувшином для пива оплакивает ребенка, который мог бы у нее родиться, если бы... Длинная цепь предположений и категоричный вывод.

Выпад против возможного соработничества христиан на фоне ... (sapienti satis ) - это, по словам Талейрана, "хуже, чем преступление,...".

[Neta]

В РПЦ заявили, что пока не готовы принять папу римского в Москве

 

Москва. 4 июня. INTERFAX.RU - В Русской православной церкви считают, что условия для визита папы римского Франциска в Москву сейчас отсутствуют.

 

"Это не на повестке дня наших двухсторонних отношений. В нашей Церкви многие епископы, священники и верующие не готовы его принять. Мы бы не хотели, чтобы наши отношения испортились из-за этих настроений. Мы предпочитаем идти постепенно, без резких шагов", - сказал митрополит Волоколамский Иларион в интервью Швейцарскому католическому информагентству.

 

Как отметил глава Отдела внешних церковных связей, отношения между Римско-католической и Русской православной церквами развиваются в положительном ключе.

 

Иерарх, в частности, напомнил о состоявшемся в 2017 году принесении мощей святителя Николая из Бари в Москву и Санкт-Петербург.

"Это стало для нас событием огромного духовного значения. Оно стало возможным благодаря встрече патриарха Кирилла с папой Франциском в Гаване. Два с половиной миллиона людей поклонились честным мощам, люди стояли в очередях целыми днями в любую погоду (...) Такие события нужны, чтобы упрочить наши отношения", - отметил архипастырь.

[Neta]

Может, вопрос как-то продвинется. Папа Франциск и президент Путин встретятся 5 июля в Ватикане

[Neta]

Монс. Пецци: президент РФ не может пригласить Папу без поддержки РПЦ

[Amtaro]

Монс. Пецци: президент РФ не может пригласить Папу без поддержки РПЦ

Может. Но не станет.

[Vladimir Gennadevich]

Папа Римский заявил, что готов встретиться с главой РПЦ в Москве

 

Подробнее на РБК:

https://www.rbc.ru/society/06/12/2021/61ae12f39a794765c2dbb3de?from=from_main_12

[Amtaro]

Готов то он готов, да вряд ли Кирилл готов.

[Neta]

 

Папа Франциск встретится с Патриархом Кириллом

 

6 декабря, по завершении 35-го апостольского визита в Грецию и Кипр, Папа Франциск ответил на вопросы журналистов, сопровождавших его на борту самолёта.

 

Российская журналистка Вера Щербакова (ИТАР-ТАСС) задала Святейшему Отцу вопрос о том, планирует ли он встретиться с Патриархом Московским и всея Руси Кириллом, а также о совместных проектах с православными. По словам Папы, встреча с Патриархом Кириллом не за горами, и конкретная подготовка к ней начнётся уже на следующей неделе, в сотрудничестве с Отделом внешних церковных связей Русской Православной Церкви. «Патриарху предстоит поехать, возможно, в Финляндию, а я всегда готов отправиться в Москву, чтобы пообщаться с братом». Не нужно никаких протоколов для диалога с братьями, с православными братьями Кириллом, Хризостомом, Иеронимом, отметил Папа: встречаясь, «мы говорим друг другу в лицо как братья».

 

«Замечательно, когда братья спорят, потому что они принадлежат одной матери, Матери-Церкви. В чём-то они разделены, – одни из-за своего наследия, другие из-за разделившей их истории. Но мы должны стараться идти вместе, работать сообща и ради единства».

 

Епископ Рима выразил признательность предстоятелям Элладской и Кипрской Православных Церквей, а также «всем Патриархам, у которых есть это желание идти вместе». Великий православный богослов Иоанн (Зизиулас), отметил Папа, однажды пошутил: мы обретём единство в эсхатоне (в конце времён). «Но это способ сказать о том, что мы не должны стоять на месте и ждать, пока богословы придут к согласию. Говорят, что Афинагор сказал Павлу VI: давайте посадим всех богословов на остров для дискуссий, а сами вместе отправимся в другое место. Но это шутка. Пусть богословы продолжают исследования, потому что это благо для нас и ведёт к правильному пониманию обретения единства. А пока мы вместе будем идти вперёд, вместе молиться, вместе заниматься благотворительностью», – сказал Папа, приведя в пример гуманитарное сотрудничество в Швеции Лютеранской и Католической Церквей.

 

Виктор Владимиров – Град Ватикан

[Neta]

Папа Римский пока не поедет в Киев из-за переноса визита в Москву

 

Председатель Всемирного союза староверов Леонид Севастьянов рассказал, что сообщал о желании Папы посетить Москву представителям российских властей, но получил ответ, что поездку лучше отложить

 

МОСКВА, 27 июля. /ТАСС/. Папа Римский Франциск пока не планирует отправляться в Киев, так как сначала хочет посетить Москву, где предлагают отложить поездку на следующий год. Об этом заявил ТАСС в среду председатель Всемирного союза староверов Леонид Севастьянов со ссылкой на личный разговор с понтификом.

 

"В данный момент он [Папа Римский] хочет поехать в Киев, но не поедет. Он надеется совизит (совместный визит в Киев и Москву - прим. ТАСС) сделать, чтобы сначала прилететь в Россию. Примерно в одно время, чтобы в России это не интерпретировали так, что он якобы предпочитает Киев", - сказал Севастьянов, который, по его словам, три недели назад встречался с Франциском в Италии, а также "еженедельно" общается с ним по телефону.

 

Он также рассказал, что сообщал о желании Папы посетить Москву представителям российских властей, но получил ответ, что поездку лучше отложить. "Это желание наших властей, чтобы это было в 2023 году, а сам Папа Римский готов [приехать] в любой момент", - пояснил собеседник агентства.

 

]По его словам, в Москве заинтересованы в том, чтобы отложить визит, так как сейчас из-за событий на Украине поездка понтифика в Россию "может быть интерпретирована неоднозначно". При этом Севастьянов полагает, что возможный визит Папы Римского мог бы помочь в налаживании отношений РФ с Западом, "включая диалог даже о снятии санкций или о каких-то новых международных законах и положениях".

 

Ранее в Ватикане не исключали, что Франциск может отправиться на Украину в августе. Сам Папа Римский говорил, что рассчитывает посетить Москву и Киев после визита в Канаду (24-30 июля), а в минувшее воскресенье повторил, что надеется приехать на Украину.

 

Русская православная церковь пока не комментировала возможную поездку Папы Римского в Россию, в пресс-службе Отдела внешних церковных связей Московского патриархата ТАСС не ответили, поступал ли подобный запрос от Ватикана. В начале июля об отсутствии предметных контактов по визиту говорил пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков.