Украденное Рождество?

[Neta]

 

Ирландский католический священник призывает отказаться от слов «Рождество» и «Пасха»

 

Он считает, что они опошлены массовой культурой и утратили сакральный смысл

 

БЕЛФАСТ. Ирландский католический священник призывает отказаться от слов «Рождество» и «Пасха», поскольку считает, что они опошлены массовой культурой и утратили сакральный смысл, сообщает theguardian.

 

Отец Десмонд О’Доннелл (Desmond O’Donnell) подчеркивает, что слово «Рождество», в частности, в массовом сознании давно ассоциируется с «Санта-Клаусом и северными оленями». Христианам всех деноминаций, по словам пастора, давно пора признать тот факт, что оно давно утратило сакральный смысл. Отец О’Доннелл выступил со своими комментариями после того, как ряд христианских групп Великобритании призвал бойкотировать богохульную продукцию пекарни Greggs, которая выпустила сценки рождества, где вместо младенца Иисуса покупателям предлагалась сосиска в тесте.

 

«Давайте смиримся с тем, что мы утратили Рождество точно так же, как давно утратили Пасху, и нам давно пора отказаться от этих слов, – сказал отец О’Доннелл в интервью изданию Belfast Telegraph. – Нам следует их отпустить, у нас их отобрала [массовая культура], а нам остается лишь признать этот факт и смириться с ним».

 

Отец О’Доннелл подчеркивает, что нисколько не хочет унизить чувства неверующих. «Я всего лишь прошу оградить духовную область для истинно верующих, для которых великий смысл Рождества не имеет ничего общего с Санта-Клаусом и северным оленем, – говорит пастор. – Мой духовный опыт переживания Рождества Христова, как и опыт многих других, чрезвычайно глубок и реален – как воздух, которым я дышу. Но я признаю, что и неверующие имеют право на свое собственное празднование, это вполне естественное явление в развитии любого общества: такова жизнь, и все мы нуждаемся в праздниках, чтобы забыть о жизненных трудностях».

 

Будучи еще и дипломированным психологом и автором ряда книг, отец О’Доннелл уверяет, что содержание и понимание Рождества со временем размылось и ныне используется, главным образом, в коммерческих целях. «Я всего лишь стараюсь спасти реальную суть Рождества для истинно верующих, и для этого предлагаю отказаться от этого слова и заменить его каким-то иным» – говорит ученый пастор. Он уверен в том, что если нынешний католицизм не осознает, как глубоко нивелировалось значение и суть Рождества в массовом сознании, то «растущий атеизм и искусы современной жизни будут и дальше размывать основы нашей церкви».

 

Седмица

[Neta]

Даже если учесть корявый перевод Седмицы.ру и информативно не слишком благонадежную «Гардиан», все равно идея католического священника остается совершенно бредовой. Я так думаю.

[Helena]

Основы Церкви размываются совсем не этим.

Сначала отдать название, потом сущность.

Бред.

 

Бог и намерения целует.

 

Врата ада не одолеют Церковь.

Изменено 24 ноября, 2017 пользователем Helena

[Елена Томина]

Решение он предложил, верно, бредовое, не исключено, что для вящего эпатажа, но проблема озвучена правильно: открытки, елки, распродажи, - это Рождество? Это - рождение Спасителя в вертепе? Крашеные яйца и сладкий творог - это Пасха?

Но, как в известном анекдоте: лучше пусть они уедут, а мы останемся. Если язычники рисуют графитти на стенах Храма, это не значит, что христиане должны оставить Храм язычникам, это всего лишь значит, что христиане должны еще тщательнее очищать стены, еще громче напоминать язычникам, Чьему Имени этот Храм посвящен, а, главное, жить по-христиански не только во дни Рождества и Воскресения.

Возможно, именно на такую реакцию о. О`Доннелл и рассчитывал (психолог же ).

[Mar!a]

Нередко бывает, как ни парадоксально, что именно через эти елки/санта-клаусов/крашеные яйца/"пасхальных" зайчиков и т.д. где чего, короче через массовую культуру, люди со временем приобщаются к чему-то более глубокому. Так что конечно бред.

[Helena]

Ну мы же не родились сразу христианами...

Бог пытается достучаться до сердца человека разными способами.

Не говоря уже о том, что глубина сердца, на которую человек способен или хочет пустить Бога в свою жизнь, - она у всех разная.

 

Кто как способен или хочет принять Его...

У кого-то 5 талантов, у кого-то один талант.

Изменено 25 ноября, 2017 пользователем Helena

[Helena]

А был ли мальчик?(с)

[TAH]

На русском можно называть праздники так (по сути):

• День Рождения ИИсуса Христа
  
• День Воскресения ИИсуса Христа
  

И там, конечно, северные олени, елки и прочие снегурочки вообще ни к чему!

[Helena]

Почему ни к чему?

Для кого-то Бог начнётся со сказки...

Я с детства любила "Снежную Королеву", Новый год, запах елки, подарки...

 

Лучшее лучшего - враг хорошего.

Изменено 25 ноября, 2017 пользователем Helena

[TAH]

Почему ни к чему?

Для кого-то Бог начнётся со сказки...

 

Лучшее лучшего - враг хорошего.

А зачем ДРУГИЕ сказки? Можно рас--сказывать детям сказки (правдивые, а не выдумки) о реальном рождении Бога на земле и его чудесном оживлении!

[Helena]

Не все сразу...

Сначала душевное - потом духовное...

Изменено 25 ноября, 2017 пользователем Helena

[TAH]

Не все сразу...

Сначала душевное - потом духовное...

А как мешает соблюдение принципа постепенности и обращение к душе ребёнка то, о чем я сказал?

[Helena]

Можно, конечно, параллельно это делать.

Но для ребенка мир привлекательнее и проще.

Поэтому нет ничего плохого в рождественских сказках.

[TAH]

Но для ребенка мир привлекательнее и проще.

Поэтому нет ничего плохого в рождественских сказках.

Смотря о чём эти сказки.

[Helena]

Дети познают мир через сказки.

[TAH]

Дети познают мир через сказки.

Взрослые тоже ))

Я же говорю: главное - их содержание!

[Petra]

Восточным христианам проще - дед мороз, елки, пьянки и сумасшествие в магазинах = это Новый год.

Рождество для верующих гораздо спокойнее, нам - до НГ, а православным после.

 

Вот на Западе действительно всё в кучу, но отменять название конечно не правильно, тем более что это не решит проблемы отхода многих людей от Церкви.

[Helena]

Раздавались призывы отменить в России Новый год, это дни строго поста..

[Елена Томина]

Восточным христианам проще - дед мороз, елки, пьянки и сумасшествие в магазинах = это Новый год.

Рождество для верующих гораздо спокойнее, нам - до НГ, а православным после.

Чем же проще, когда приходится выбирать: "дед мороз, елки, пьянки", корпоративы и чмоки-чмоки родных, друзей и сослуживцев или строгий пост (последняя неделя), обиды вышеперечисленных, репутация идиота мизантропа

По-моему, логичней последовательность: пост - Рождество (разговенье) - Новый год, когда умеренное питие и оливье мясная пища уже не грех, а отказ от оных не требует стоицизма

[Petra]

«Левада-центр» опубликовал результаты опроса, согласно которому 75% россиян не соблюдают Великий пост.

29 апреля 2016 года были опубликованы результаты проведенного «Левада-центром» опроса «Великий пост и Пасха».

75% опрошенных (72% тех, кто отнес себя к православным) сообщили, что сохраняет во время поста обычный режим питания. 14% опрошенных (16% православных) соблюдают пост частично, 8% (9% православных) сообщили, что не постятся, но планируют это делать в последнюю неделю поста.

О том, что полностью соблюдают пост, сообщили 1% опрошенных.

Это про Великий, а Рождественский и того меньше, наверняка.

[servusDei]

Решение он предложил, верно, бредовое, не исключено, что для вящего эпатажа, но проблема озвучена правильно: открытки, елки, распродажи, - это Рождество? Это - рождение Спасителя в вертепе? Крашеные яйца и сладкий творог - это Пасха?

Но, как в известном анекдоте: лучше пусть они уедут, а мы останемся. Если язычники рисуют графитти на стенах Храма, это не значит, что христиане должны оставить Храм язычникам, это всего лишь значит, что христиане должны еще тщательнее очищать стены, еще громче напоминать язычникам, Чьему Имени этот Храм посвящен, а, главное, жить по-христиански не только во дни Рождества и Воскресения.

Возможно, именно на такую реакцию о. О`Доннелл и рассчитывал (психолог же ).

 

священник предлагает отказаться от слов Christmas и Easter. Заменить эти названия можно собственно на Рождество (Nativity или Noel) и Пасху (Passover так пасха собственно в английской Библии и называется). Английское название пасхи Easter вообще не имеет никакого отношения к христианству (как и немецкое Ostern), а происходит от имени древнегерманской богини, чье празднование приходилось на время примерно соответствующее пасхальному. Как всегда "Седмица" тенденциозно перевела текст статьи

[Solowhoff]

Решение он предложил, верно, бредовое, не исключено, что для вящего эпатажа, но проблема озвучена правильно: открытки, елки, распродажи, - это Рождество? Это - рождение Спасителя в вертепе? Крашеные яйца и сладкий творог - это Пасха?

Но, как в известном анекдоте: лучше пусть они уедут, а мы останемся. Если язычники рисуют графитти на стенах Храма, это не значит, что христиане должны оставить Храм язычникам, это всего лишь значит, что христиане должны еще тщательнее очищать стены, еще громче напоминать язычникам, Чьему Имени этот Храм посвящен, а, главное, жить по-христиански не только во дни Рождества и Воскресения.

Возможно, именно на такую реакцию о. О`Доннелл и рассчитывал (психолог же ).

 

священник предлагает отказаться от слов Christmas и Easter. Заменить эти названия можно собственно на Рождество (Nativity или Noel) и Пасху (Passover так пасха собственно в английской Библии и называется). Английское название пасхи Easter вообще не имеет никакого отношения к христианству (как и немецкое Ostern), а происходит от имени древнегерманской богини, чье празднование приходилось на время примерно соответствующее пасхальному. Как всегда "Седмица" тенденциозно перевела текст статьи

Nativity & Resurection

[Pawlo]

Нередко бывает, как ни парадоксально, что именно через эти елки/санта-клаусов/крашеные яйца/"пасхальных" зайчиков и т.д. где чего, короче через массовую культуру, люди со временем приобщаются к чему-то более глубокому. Так что конечно бред.

 

Да. Отказываться от праздников, пототому что они секуляризировались в глазах внешний - абсурд. Наоборот надо использовать их для миссии среди неверущих, как поовд начать разговор на тему: "А вот вы знаете, что мы вообще празднуем в этот день Я расскажу "

[Pawlo]

Почему ни к чему?

Для кого-то Бог начнётся со сказки...

Я с детства любила "Снежную Королеву", Новый год, запах елки, подарки...

 

Лучшее лучшего - враг хорошего.

 

Да. Эти вещи сами по себе неплохи. Плохими они стают когда их ставят на первое место, а о Христе забывают.

 

Даже амая прекрасная вещь поставленная на место Христа стает злом. А вот на своем месте, как атрибут христианского праздника, ничего плохого в этом нет

[Pawlo]

Восточным христианам проще - дед мороз, елки, пьянки и сумасшествие в магазинах = это Новый год.

Рождество для верующих гораздо спокойнее, нам - до НГ, а православным после.

Чем же проще, когда приходится выбирать: "дед мороз, елки, пьянки", корпоративы и чмоки-чмоки родных, друзей и сослуживцев или строгий пост (последняя неделя), обиды вышеперечисленных, репутация идиота мизантропа

 

 

Рискну высказать непопулярну мысль: так как у нас(на пост-СССР) обычно празднуют Новый Год, все вот эти вот "елки, пьянки, корпоративы" - это греховно в принципе, независимо от даты.

Изменено 4 марта, 2018 пользователем Pawlo