Перейти к содержимому

IP.Board Style© Fisana
 

- - - - -

Лингвистическое

о штампах

Сообщений в теме: 38

#21 Ксения

    Завсегдатай

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 1 313 сообщений
  • ГородПермь
  • Вероисповед.:католичество

Отправлено 18 Январь 2013 - 12:04

Просмотр сообщенияSandra889 (18 Январь 2013 - 11:52) писал:

А вообще, извините за занудство, но такой жёсткий стёб над неопротестантами мне не нравится... Можно подумать, они такие лицемерные, а мы - святые ;).

Извините, это не наезд!!! Честно :).
Ни мы, ни вы не святые. Мы тут над всеми стебемся, в том числе над собой :rolleyes:
"Соблюдать пятничный пост несравненно трудней, нежели верить в Троицу." © Drogon

"Я думаю, что во всём виноват грех чревоугодия." © AmAl

#22 Nemo

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 461 сообщений
  • ГородМосква
  • Вероисповед.:католичество

Отправлено 18 Январь 2013 - 12:38

В документах и в Вузах КЦ очень любят говорить - верификация и керигма. Звучит примерно так; Керигму протоевангелия необходимо верифицировать следующим образом...
Эти слова сразу показывают наличие Католической Вышки у говорящего. :D

#23 Sandra889

    Завсегдатай

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 3 489 сообщений
  • ГородКиев
  • Вероисповед.:католичество

Отправлено 18 Январь 2013 - 13:04

А что такое керигма? :huh:
СЛАВА БОГУ ЗА ВСЁ.

ЧТОБЫ ПОПЫТАТЬСЯ ПОНЯТЬ ДРУГИХ, НАДО ПЕРЕЛОМИТЬ СЕБЯ.

#24 Владимир М.

    Завсегдатай

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 10 220 сообщений
  • ГородCharcovia
  • Вероисповед.:РПЦ

Отправлено 18 Январь 2013 - 13:26

Просмотр сообщенияSandra889 (18 Январь 2013 - 13:04) писал:

А что такое керигма? :huh:
Проповедь, надо полагать.

#25 Nemo

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 461 сообщений
  • ГородМосква
  • Вероисповед.:католичество

Отправлено 18 Январь 2013 - 13:39

Проповедь.
А вообще почти все католические структуры имеют второе название. Ну например Каритас - Кариес. Фонд Искусство Добра (или Фонд Искусство Делания Добра?-Доже уже не помню настоящего названия ;) ) - Фонд Искусства Наживания Добра. Ну и почти все иностранные священники имеют прозвища от фамилии.(Не всегда корректные). Ну как пример, священник Московского Кафедрала Заневский в массах - Зюня. И т.п.
Оговорюсь. Ни кого не хотел обидеть. Описываю просто субкультуру.

#26 Marishkin

    Завсегдатай

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 3 151 сообщений
  • ГородShenzhen
  • Вероисповед.:не опред.

Отправлено 18 Январь 2013 - 13:42

Интересно, в каких это массах :).
Просто Зюню ни разу не слышала.
А вот журнал "Святая гадость" - слышала, да.
Пользователь покинул форум по собственному желанию.

#27 Neta

    Завсегдатай

  • Капитул
  • 18 826 сообщений
  • Городюжный
  • Вероисповед.:католичество

Отправлено 18 Январь 2013 - 14:11

Просмотр сообщенияSandra889 (18 Январь 2013 - 11:52) писал:

А вообще, извините за занудство, но такой жёсткий стёб над неопротестантами мне не нравится... Можно подумать, они такие лицемерные, а мы - святые ;).

Извините, это не наезд!!! Честно :).

Сандра, это с протестантского сайта взято. :)
Святая Месса (Missa), потому что литургия, в которой совершается тайна спасения, заканчивается тем, что верующие посылаются с миссией (missio) исполнения воли Божией в их ежедневной жизни. (ККЦ)

#28 Владимир М.

    Завсегдатай

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 10 220 сообщений
  • ГородCharcovia
  • Вероисповед.:РПЦ

Отправлено 18 Январь 2013 - 14:39

Просмотр сообщенияNemo (18 Январь 2013 - 13:39) писал:

А вообще почти все католические структуры имеют второе название. Ну например Каритас - Кариес. Фонд Искусство Добра (или Фонд Искусство Делания Добра?-Доже уже не помню настоящего названия ;) ) - Фонд Искусства Наживания Добра. Ну и почти все иностранные священники имеют прозвища от фамилии.(Не всегда корректные). Ну как пример, священник Московского Кафедрала Заневский в массах - Зюня. И т.п.
Оговорюсь. Ни кого не хотел обидеть. Описываю просто субкультуру.
Так и у православных то же. В те времена, когда главным редактором Журнала Московской Патриархии был ныне покойный митрополит Питирим, аббревиатуру ЖМП расшифровывали как "жалкие мысли Питирима". Клички, производные от фамилий священников, тоже встречаются: Павлюк - Падлюк.

#29 Drogon

    Завсегдатай

  • Капитул
  • 7 894 сообщений
  • ГородМосква
  • Вероисповед.:католичество

Отправлено 18 Январь 2013 - 15:25

Ну-у-у, приехали, лингвисты! Кто-нибудь мне смысл темы пояснит?
"Борись за Истину даже если ты чувствуешь, что ты один, ибо это не так!"

Второзаконие 20:4

Сын мой! если ты приступаешь служить Господу Богу, то приготовь душу твою к искушению: управь сердце твое и будь тверд, и не смущайся во время посещения; прилепись к Нему и не отступай, дабы возвеличиться тебе напоследок. Все, что ни приключится тебе, принимай охотно, и в превратностях твоего уничижения будь долготерпелив, ибо золото испытывается в огне, а люди, угодные Богу,- в горниле уничижения. Веруй Ему, и Он защитит тебя; управь пути твои и надейся на Него."
(Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова)

#30 Neta

    Завсегдатай

  • Капитул
  • 18 826 сообщений
  • Городюжный
  • Вероисповед.:католичество

Отправлено 18 Январь 2013 - 15:32

Вообще-то тема была о словесных штампах, но народ пошел дальше. ;)
Святая Месса (Missa), потому что литургия, в которой совершается тайна спасения, заканчивается тем, что верующие посылаются с миссией (missio) исполнения воли Божией в их ежедневной жизни. (ККЦ)

#31 Sandra889

    Завсегдатай

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 3 489 сообщений
  • ГородКиев
  • Вероисповед.:католичество

Отправлено 18 Январь 2013 - 15:59

Просмотр сообщенияNeta (18 Январь 2013 - 14:11) писал:

Сандра, это с протестантского сайта взято. :)

Упсь :lol: .
Прошу прощения :wub: .
СЛАВА БОГУ ЗА ВСЁ.

ЧТОБЫ ПОПЫТАТЬСЯ ПОНЯТЬ ДРУГИХ, НАДО ПЕРЕЛОМИТЬ СЕБЯ.

#32 Oleg-Michael

    Завсегдатай

  • Капитул
  • 2 686 сообщений
  • ГородMoscovia
  • Вероисповед.:католичество

Отправлено 18 Январь 2013 - 23:03

Еще штампы, скорее идеологические: "братья"; в значении: "наши братья-православные", реже (но тоже) - "наши братья мусульмане", "наши неверующие братья"... Едва ли можно при этом слышать, чтобы братьями называли собственно других католиков (напр., греко-католиков, или "наши братья из соседнего прихода" - кто слышал?)
Paien unt tort + e chrestiens unt dreit

#33 Helena

    Завсегдатай

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 9 999 сообщений
  • Вероисповед.:католичество

Отправлено 18 Январь 2013 - 23:08

Просмотр сообщенияOleg-Michael (18 Январь 2013 - 23:03) писал:

Еще штампы, скорее идеологические: "братья"; в значении: "наши братья-православные", реже (но тоже) - "наши братья мусульмане", "наши неверующие братья"... Едва ли можно при этом слышать, чтобы братьями называли собственно других католиков (напр., греко-католиков, или "наши братья из соседнего прихода" - кто слышал?)
Правда, не слышала...
«Месса является лучшей и самой прекрасной вещью в Церкви.
Именно поэтому дьявол всегда стремится лишить мир Мессы благодаря действиям еретиков, что делает их предшественниками антихриста».

Св.Альфонс Лигуори

#34 Ксения

    Завсегдатай

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 1 313 сообщений
  • ГородПермь
  • Вероисповед.:католичество

Отправлено 27 Январь 2013 - 18:30

Еще вспомнила:
"Отдайте эту проблему/ваше страдание Иисусу!"
"Соблюдать пятничный пост несравненно трудней, нежели верить в Троицу." © Drogon

"Я думаю, что во всём виноват грех чревоугодия." © AmAl

#35 Marishkin

    Завсегдатай

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 3 151 сообщений
  • ГородShenzhen
  • Вероисповед.:не опред.

Отправлено 27 Январь 2013 - 20:08

О да!
Ксения мне напомнила старый анекдот из жизни, поступивший от одной московской католички, которая некогда работала/служила в доме для престарелых монахинь во Франции. Она выполняла разную домашнюю работу, а они учили её французскому языку.
Ну так вот, однажды у сестёр сломалась кофеварка, поэтому после обеда им вместо нормального кофе подали растворимый. Одна монахиня, отхлебнув из чашки, поморщилась и сказала:
- Какая гадость!
Другая сестра ей посоветовала:
- Отдайте это ваше страдание Иисусу!
- Иисусу - эту гадость?!
Пользователь покинул форум по собственному желанию.

#36 Marishkin

    Завсегдатай

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 3 151 сообщений
  • ГородShenzhen
  • Вероисповед.:не опред.

Отправлено 27 Январь 2013 - 20:10

Ещё очень раздражает, когда вместо "умер" говорят "перешёл на другую сторону". Умер человек, почему об этом нельзя сказать нормально?
Пользователь покинул форум по собственному желанию.

#37 Ксения

    Завсегдатай

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 1 313 сообщений
  • ГородПермь
  • Вероисповед.:католичество

Отправлено 27 Январь 2013 - 20:56

Никогда не слышала, кстати. По другую сторону. :)
Тёмная сторона силы, чтоб ее...
"Соблюдать пятничный пост несравненно трудней, нежели верить в Троицу." © Drogon

"Я думаю, что во всём виноват грех чревоугодия." © AmAl

#38 Mirabile_Futurum

    Завсегдатай

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 1 812 сообщений
  • ГородЛюксембург
  • Вероисповед.:РПЦ

Отправлено 27 Январь 2013 - 20:58

Сильно напрягает когда христиане о умершем что "его не стало".

#39 Neta

    Завсегдатай

  • Капитул
  • 18 826 сообщений
  • Городюжный
  • Вероисповед.:католичество

Отправлено 03 Февраль 2013 - 22:20

7 слов-сорняков в русском языке

Они появляются будто бы ниоткуда: все эти «ну», «как бы», «на самом деле». Проходит время, и мы уже не можем построить даже простые фразы без их помощи. Мы объявляем им войну, но на их месте вырастают другие «сорняки»…
1. «Ну»

Ну, начнем с одного из самых распространенных слов-сорняков. В «Частотном словаре русского языка», в котором описано порядка 40000 слов, «ну» крепко держится в Топ-100. Конечно, это слово употребляется не только в качестве «паразита»: оно может выражать побуждение, удивление, восхищение и даже иронию. Однако не в таком количестве, которое мы наблюдаем сегодня в нашем повседневном речевом потоке.

Слово «ну» — древнее; его можно встретить во многих славянских языках. Правда, точной этимологии слова так и не удалось установить. Большинство лингвистов сходятся во мнении, что изначально «ну» было звукоподражанием. Вопрос – чему? Удару хлыста, полету стрелы, звуку топора?… Можно сказать одно: наши далекие предки употребляли «ну», когда хотели к чему принудить собеседника. Слова «нужда», «нудить», возможно, происходят именно от этой частицы. Со временем это «слово-угроза» стало употребляться для придания высказыванию большей силы. Вероятно, и мы, злоупотребляя «ну», неосознанно желаем придать нашей речи больше значимости. Филологи утверждают, что мы говорим «ну» в диалоге, побуждая собеседника к ответному речевому акту, то есть эта частица выполняет функции поддержания коммуникационного контакта. Интересно, что в хеттском языке (был такой древний народ – хетты) «nu» ставилось практически перед каждой фразой.

2. «Нет»

Изображение

Мы помним, что многие начинают с частицы «нет» практически любую фразу. «Нет, послушайте, вы же сами об этом говорили», «Нет, давайте поедем на каток». Лингвисты говорят о таких людях, что они придерживаются защитной стратегии в разговоре. Подобная привычка, вероятно, имеет корни в так называемой защитной магии, когда говорящий с помощью «отрицательно» начала утвердительной фразы пытался «застраховать» себя и свое утверждение от сглаза.


3. «Это самое»

В «этом самом», как правило, обвиняют людей малообразованных, неспособных в речевой стихии оперативно правильно подобрать слова. Но не все так просто с этим выражением: арсенал междометий и сорняковых фраз в русском языке довольно широк, чтобы прибегать к каким-то совсем странным конструкциям, вроде «это самое». Вероятно, данный речевой «паразит» изначально функционально заменял какие-то запретные, табуированные слова в языке по причины суеверий, например, (чтобы не сглазить).

4. «Пожалуй»

Изображение

Слово-сорняк с интересной судьбой. В современной стихии языка оно обозначает допущение определённой возможности или неуверенного согласия («Пожалуй, пойдет дождь; «Пожалуй, я готов это сделать»). В первом значении оно близко к просторечному «небось», которое является сокращением от «не бойся».
«Пожалуй» происходит от древнерусского «жаловати», что означает «дарить что-либо из любви». Как «дарственное слово» или обозначение какой-либо возможности стало выражать какую-либо возможность или неуверенное согласие, остается тайной.


5. «Как бы»

Изображение

У каждого поколения есть свое, «фирменное», выражение-паразит. У нашего поколения – это «как бы». Лингвисты утверждают, что его употребление в разговорной речи артикулирует уход от ответственности говорящего с помощью создания атмосферы неопределенности. «Я как бы собираюсь в отпуск», «Я как бы сейчас сплю». Так человек избегает возможного фронтального столкновения с собеседником и оставляет себе пространство для маневра. Конечно, этим «как бы-людям» лучше серьезные задачи не поручать – как бы что не вышло.


6. «На самом деле»

Одержимые вирусом этого выражения люди являются полной противоположностью «как бы-людей». Мода на выражение «на самом деле» пришлась на 60-ые – время энтузиастов. Психологи-лингвисты характеризуют таких людей, как уверенных в себе людей, знающих, что хотят в жизни, имеющих на все свою точку зрения. Исходя из этого, частое употребление «на самом деле» в разговорной речи говорит о самоуверенности говорящего.

7. «Короче»
Изображение
Это сорняковое слово, которое в «обычном состоянии» является сравнительной формой прилагательного «короткий» и наречия «коротко», обязано своей паразитарной природе военной среде. Так старшие по званию учили подчиненных более четко выражать свои мысли. Потом слово попало в мир.
Святая Месса (Missa), потому что литургия, в которой совершается тайна спасения, заканчивается тем, что верующие посылаются с миссией (missio) исполнения воли Божией в их ежедневной жизни. (ККЦ)





Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных