Перейти к содержимому

IP.Board Style© Fisana
 

* * * * - 1 Голосов

Всё о языках, их изучении и преподавании


Сообщений в теме: 163

#161 Vita.lt

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 371 сообщений
  • Вероисповед.:католичество

Отправлено 01 Июль 2022 - 22:00

Просмотр сообщенияAmtaro (20 Май 2022 - 19:31) писал:

Володя!
Я более менее говорю и читаю по французски. Один мой знакомый католический священник о. Пино, помню, звал меня в Италию и говорил:
- Андреа, ты там через неделю заговоришь по нашему, а через две будешь знать итальянский!

Романские языки очень схожи.

Итальянский считается вообще очень простым.

PS. Дочка приобрела самоучитель итальянского. Изучает на каникулах.

#162 Vita.lt

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 371 сообщений
  • Вероисповед.:католичество

Отправлено 01 Июль 2022 - 22:28

Просмотр сообщенияВладимир М. (20 Май 2022 - 08:54) писал:

Просмотр сообщенияДенис Кальвинист (18 Май 2022 - 05:44) писал:

Методика погружения бардзо хороша - я так польский в Польше выучил с нуля за 3 месяца
Когда я был в Риме, то среди прочего на меня яркое впечатление произвело посещение в этом городе французской католической семинарии. Особенностью обучения было то, что студенты занимались в университетах Рима, а семинария лишь восполняла недостающее. Будучи там, я поинтересовался, сколько времени у вновь поступивших уходит на освоение итальянского языка, предположив, что этому должен быть посвящен первый, подготовительный, год. На что мне ответили, что в дейсвительности на изучение итальянского языка дается недели две, и этого, как я понял, французам вполне достаточно, чтобы приступить к полноценным занятиям. И вот теперь в этой связи мне думается, что осваивать славянские языки мы должны быть способны не менее быстро (пускай и не до уровня С2 ;)).

Вот кстати в Польше -раздолье в плане изучения "словяньских" языков.

Хотите македонистику- пожалуйста, хотите богемистику- пожалуйста, хотите украинистику- тоже Всё что хочешь.

До C2+ не дотянуться, но на высоком уровне можно овладеть.

В универ поступить никогда не поздно.

#163 Vita.lt

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 371 сообщений
  • Вероисповед.:католичество

Отправлено 01 Июль 2022 - 22:56

Просмотр сообщенияSandra889 (01 Сентябрь 2013 - 20:17) писал:

Меня в детстве немецкому учили дома. Надо сказать, что я очень благодарна, но... слова приучали именно "зазубривать".
В итоге у меня выработалась стойкая неприязнь к дойчу, несмотря на диплом германиста.

Хотя, основную "базу" я запомнила именно так - так что, наверное, хорошо, что заставляли :).
Да и приучали не только зубрить, а и, например, пересказывать...

Сейчас большое внимание уделяется погружению в среду.

Параллельно культурология, обществоведение, традиции изучается. Это так сказать вводит в менталитет народа . И способствует успехам в освоении языка.

Сообщение отредактировал Vita.lt: 01 Июль 2022 - 22:57


#164 Владимир М.

    Завсегдатай

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 11 809 сообщений
  • ГородCracovia
  • Вероисповед.:ПЦ (другая)

Отправлено 04 Июль 2022 - 11:26







Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных