Декрет "О порядке богослужений и других мероприятий в период пандемии коронавируса"

[Neta]

 

Декрет "О порядке богослужений и других мероприятий в период пандемии коронавируса"

 

В связи с Указом Мэра Москвы № 21-УМ от 16.03.2020, введением на территории города Москвы режима повышенной готовности, и принимая во внимание ухудшающуюся ситуацию в связи с распространением нового коронавируса, учитывая обязанность католиков заботиться не только о благе своих общин, но и социальную ответственность перед обществом и его общее благо (ККЦ 223), предписываю на срок до 9 апреля следующие меры для всех приходов и общин Архиепархии:

 

1. Богослужения, в том числе воскресные и праздничные, разрешаются при количестве участников не более 50 (пятидесяти). Настоятелям позаботиться о служении достаточного количества Святых Месс для обеспечения участия в них всех желающих

 

2. Всем, кто по этой причине не сможет участвовать в обязательных воскресных и праздничных богослужениях, даётся диспенсация от этой обязанности (ср. ККП 87, 1247). Прошу посвятить время, которое обычно отводится для участия в богослужении, молитве о больных и тех, кто им помогает. Предлагаю также воспользоваться возможностью присоединиться к молитве Церкви через трансляцию богослужений по интернету

 

3. Призвать верных к воздержанию (посту) от физического участия в богослужениях как способу укрепления веры, доверия к Богу и проявления солидарности с теми, кто из-за эпидемии или расстояний лишён возможности еженедельного участия в Мессе

 

4. Верующим следует помнить, что не существует обязанности причащения на каждой Мессе, в то же время существует возможность причащаться вне Святой Мессы. Настоятелям следует разъяснить прихожанам порядок и расписание причащения вне Святой Мессы в своих приходах в будние дни

 

5. Храмы должны оставаться открытыми для индивидуальной молитвы, поклонения, исповеди и причащения, с учётом указанного выше количества участников

 

6. Отменяются любые встречи, учебные занятия и культурные мероприятия, кроме богослужений, независимо от количества участников. Там, где это представляется возможным, проведение встреч и учебных занятий следует перевести в дистанционный режим

 

7. Отменяются любые мероприятия, в том числе и богослужения, на открытом воздухе, независимо от количества участников

 

8. При совершении в храме Таинств и сакраменталий – Крещения, Брака, погребения и других – разрешается участие только родственников

 

9. При образовании процессии к Причащению или очереди на исповедь необходимо соблюдать рекомендованную санитарными врачами дистанцию в 1 метр друг от друга

 

10. Священникам принять меры для оборудования исповедален экраном из пластика или другого материала, обеспечивающего непроницаемый барьер для инфекции и обеспечить его надлежащую санитарную обработку

 

11. Обязанность ежегодной исповеди и причащения может быть исполнена в любое время до Пятидесятницы, поэтому не является обязательным исповедаться до празднования Пасхи

 

12. Сохраняют актуальность все предписания, изложенные в моём письме от 13.03.2020.

 

Архиепископ Павел Пецци,

Митрополит Архиепархии

 

священник Иван Колесников,

вице-канцлер Курии

 

Москва, 18 марта 2020 г.

№ 41 / 20

 

Письмо архиепископа Павла Пецци, поясняющее Декрет "О порядке богослужений и других мероприятий в период пандемии коронавируса".

 

Дорогие братья и сёстры,

 

обострение ситуации вокруг пандемии коронавируса требует от всех нас изменения нашего образа жизни. Прежде всего, нам необходимо сохранять спокойствие, которое мы обретаем благодаря вере. Думаю, нам важно осознать, что мы переживаем новый момент истории. Это не просто сопутствующие обстоятельства – они определяют и знаменуют время, качественно отличающееся от прошлого.

 

Поэтому мы должны, прежде всего, всеми силами обратиться к Богу, чтобы понять, что именно Он хочет нам сказать через эти обстоятельства. Очень важно не думать, что мы уже всё поняли и уже знаем, что нам делать. Нам нужно смиренно слушать Бога, чтобы распознать Его волю и действовать соответственно. Поэтому я настоятельно рекомендую вам остаться дома с семьёй, найти время и молиться вместе, особенно молитвы Святого Розария и Крестного Пути. Я решил для себя добавить к этим молитвам также Венчик к Божьему Милосердию в намерении тех, кто страдает, болеет и умирает. Я буду читать Венчик каждый день после Вечерни.

 

Сейчас необходимо заново и по-новому открыть наше единство, наше общение, необходимо осознать, что мы являемся одним организмом, одним единым Телом, которое имеет одно единое призвание и одну единую миссию. Поэтому я призываю каждого из вас снова открыть красоту семьи, красоту взаимной любви. Через эти обстоятельства Бог предлагает нам своего рода школу общения и любви. В ближайшее время нам будет всё сложнее физически собираться вместе, и поэтому нужно креативно, творчески использовать все средства, особенно новые технологии, чтобы найти возможности для общения и совместной молитвы. Это хорошая возможность, чтобы семьи снова стала школой веры, школой молитвы.

 

Также хочу напомнить каждому из вас о личной и социальной ответственности. Каждый из нас несет ответственность согласно своему призванию, и ответ Богу на пути призвания не может быть отделён от ответственности за наших братьев и за общество, в котором мы живём. Призываю вас по-христиански выполнять те требования, которые вынуждены установить церковные и гражданские власти. Прошу вас в духе веры принять Декрет, приложенный к данному письму. Тогда необходимые ограничения смогут сделаться возможностью по-новому открыть любовь к Богу и ближнему.

 

Священников прошу использовать сегодняшние обстоятельства, чтобы с большей тщательностью устроить молитвенный порядок в своей жизни. Пусть даже в ограниченных условиях или в одиночестве, прошу вас каждый день усердно совершать Литургию часов и Святую Мессу. Также необходимо уделять внимание вашей пастве, особенно тем, кто наиболее в этом нуждается в сложившейся ситуации. Мы призваны поддерживать надежду всех людей. Поэтому прошу священников, принимая необходимые меры предосторожности, быть готовыми исповедовать верующих, быть доступными в храмах для индивидуальных бесед и духовной помощи. Священникам также нужно творчески использовать возможности современных технологий, чтобы хотя бы дистанционно сопровождать верующих.

 

Честертон сказал: «Люди, отмеченные знаком креста Христова, не унывая, ступают в темноту». Мне кажется, эти слова подходят всем нам. Мы не можем знать, что это за темнота, и сколько она будет продолжаться, но мы можем без боязни войти в неё, потому что нас сопровождает свет Христов, которым сияет Крест.

 

Уверяю всех вас в своих ежедневных молитвах и благословляю во имя + Отца, и + Сына, и + Святого Духа.

 

Москва, 18 марта 2020 г.

† Архиепископ Павел Пецци,

Митрополит Архиепархии

Божией Матери в Москве

 

Архиепархия Божией Матери в Москве

[Helena]

Наташа, это к нам относится, или надо ждать указаний нашего епископа? Изменено 18 марта, 2020 пользователем Helena

[Neta]

Только в архиепархии, как я понимаю.

[Helena]

Только в архиепархии, как я понимаю.

От нашего епископа нет распоряжений?

[Neta]

На сайте епархии ничего нет. В личном блоге тоже.

[Neta]

Обращение настоятеля Кафедрального собора Непорочного Зачатия в Москве отца Владимира Кабака SDB

В это воскресенье (22 марта) расписание св. Месс не меняется. Ограничивается количество участников богослужения до 50 чел. «Всем, кто по этой причине не сможет участвовать в обязательных воскресных и праздничных богослужениях, даётся диспенсация /освобождение/ от этой обязанности (ср. ККП 87, 1247). Прошу посвятить время, которое обычно отводится для участия в богослужении, молитве о больных и тех, кто им помогает. Предлагаю также воспользоваться возможностью присоединиться к молитве Церкви через трансляцию богослужений по интернету». (Декрет архиепископа Павла Пецци от 18.03.2020).

 

Уже с этого воскресенья не будет очной катехизации для детей. С понедельника 23 марта отменяется очная катехизация для взрослых.

[Neta]

 

Письмо архиепископа об отмене публичных богослужений в Москве и Санкт-Петербурге

 

Дорогие братья и сёстры,

 

в дополнение к предыдущим письмам от 13.03.2020 г. и от 18.03.2020 г. и к Декрету № 41/20 от 18.03.2020 г., учитывая рекомендации правительства Москвы, и с уверенностью, что от всех нас требуется в духе жертвенности и любви друг к другу сделать ещё один шаг, я пришёл к решению начиная с воскресенья 22.03.2020 г. по четверг 09.04.2020 г. приостановить все публичные богослужения в Москве и Санкт-Петербурге.

 

В остальных приходах публичные богослужения разрешаются только в том случае, если число людей, находящихся в храме, не превышает 30 (тридцать) человек; соблюдается дистанция между людьми не менее 2 (двух) метров; все участники используют средства индивидуальной защиты (например, медицинские маски).

 

Прошу верующих молиться дома и без крайней необходимости не посещать храм. Даю всем верным на это время диспенсацию от обязанности участия в воскресных и праздничных богослужениях.

 

В настоящий момент нам нужно осознать, что конкретная человечность каждого верующего есть путь спасения для него самого и для всего общества. Поэтому мы должны беречь здоровье каждого человека, особенно наиболее уязвимых и пожилых. Я прекрасно понимаю, что меры, которые я устанавливаю и которые, возможно, будут не последними, могут вызвать у вас непонимание, смущение или даже возмущение. Именно в такие моменты, как этот, нам нужно обращаться к святому Иосифу, как мы это сделали особым образом вчера, в день его торжества. Святой Иосиф не боялся принять все нужные меры, для того чтобы сберечь жизнь Иисуса и своей жены Марии. Он, даже если не понимал всё до конца, в самые трудные минуты был уверен в воле Божией, которую возвестил ему Ангел. Для нас сегодня Ангел – это голос Церкви, которая движима лишь заботой о благе своих детей.

 

Призываю священников, ответственных за те приходы и общины, о которых я сказал выше, как можно скорее и полнее проинформировать о моём решении свою паству и, по возможности, позаботиться о том, чтобы ежедневно совершать хотя бы одно богослужение, в котором верные могли бы участвовать удалённо. Также прошу этих священников, особенно в ближайшее воскресенье, быть готовыми принять тех верующих, которые, не зная об установленных мерах, придут в храмы. Преподавая Святое Причастие, пусть священники строго соблюдают все меры предосторожности, а в случае скопления большого количества народа пусть объяснят людям ситуацию и попросят их немедленно возвратиться домой. Также прошу священников быть готовыми индивидуально принимать верующих, которые в случае крайней нужды придут в храм, чтобы молиться, исповедоваться, принять Причастие.

 

Дорогие братья и сёстры, Святая Месса не отменяется, храмы не закрываются! Священники будут служить Святые Мессы приватно. Эти Мессы служатся на благо народа, и вы должны знать и понимать это. В этих непростых обстоятельствах я призываю всех вас совершать духовное причастие. Это можно делать во время обряда причащения, если вы участвуете в трансляции Святой Мессы, или в любой другой подходящий момент, читая следующую молитву:

 

К Твоим стопам, о мой Иисусе, я припадаю

и приношу Тебе раскаяние своего сокрушённого сердца,

погружённого в собственное ничтожество

и в Твоё святое присутствие.

Поклоняюсь Тебе в Таинстве Твоей любви

и желаю принять Тебя в бедной обители,

какую предлагает Тебе моё сердце.

В ожидании блаженного момента,

когда я приму Тебя в Святом Причастии,

желаю получить Тебя в духе.

Приди ко мне, о мой Иисусе,

чтобы я смог прийти к Тебе.

Да воспламенит Твоя любовь всё моё существо,

в жизни и в смерти.

Верую в Тебя, надеюсь на Тебя, люблю Тебя.

Аминь.

 

Дорогие братья и сёстры,

 

примите мои слова как знак духовной близости к каждому из вас, потому что, как я уже сказал во время проповеди вчера, в торжество святого Иосифа, духовная близость, духовное общение между нами прочнее, глубже, чем физическое. Сегодня мы призваны укрепиться в уверенности, что духовное присутствие Христа, сопровождающего нашу жизнь, является реальным.

 

Я призываю вас свидетельствовать друг другу через письма, через сообщения о том, как вы пережили в своей жизни реальность духовной близости Христа, для обогащения веры, надежды и любви всей нашей Церкви.

 

Ваш епископ во Христе

 

† Павел Пецци

г. Москва, 20 марта 2020 года

Архиепархия Божией Матери в Москве

 

[Amtaro]

Всё, и ваш епископ испугался властей. Хорош.

[Neta]

А может, благоразумен. Тем более, что наши власти ему не угрожали.

[Helena]

Наташа, что слышно от нашего епископа?

[Amtaro]

А может, благоразумен. Тем более, что наши власти ему не угрожали.

Во времена эпидемии лишать людей причастия? Тем более, что можно причащать в руку? Это не боагоразумие, а неверие и бесчувственность. Мне никогда этот Пецци не нравился.

[Neta]

При чем здесь Пецци, когда ситуация такая? Это ответственность, я думаю.

[Neta]

Наташа, что слышно от нашего епископа?

 

Ничего пока, кроме того, что было обращение к настоятелям. Если коротко, обычные советы: при первых симптомах не выходить из дома, обратиться к врачу; соблюдать меры дезинфекции; отслеживать распоряжения региональных/местных властей. Касаемо Мессы - не использовать рукопожатия, прикосновения при приветствии мира, соблюдать дистанцию.

[Дeниc]

Все тот же извечный спор аристотеликов и платоников. Рацио и логики против метафизики и мифов. У нас довлеет разум, логика, попытка научного подхода. РПЦ упорно сопротивляется этому. Там бум платонизма. Отсюда и странные (практически идиотские) рассуждения о том, что мол мы ничего закрывать не будем, а вирус не передается через Чашу\убивается колокольным звоном\рассееватеся нетварными энергиями икон и образов\etc.

 

А отсюда и влияние этой метафизики на КЦ в России.

 

Платонизм дает красоту формам. Наделяет смыслом каждую детать богослужения, облачения, жеста. Аристотелизм дает утилитарность, краткость, практичность и все склонен переводить в личную сферу бытия. Акцент на неких личных отношениях с Богом, личном благочестии, etc. Но между тем платонизм резко оторван от реалий. Именно он догматизирует обряд, создает из ничего смыслы и знаки. Именно платонизм может из платочка для пота на руке священника создать тысячу смыслов и связать этот платок с каждым стихом Писания и каждой нотой Предания. Он создает из невещественного нечто существенное. А вот аристотелизм дает логику и рацио. Даже в подход к вере.

 

И Пецци, к счастью, аристотелик больше, чем платоник. Дитя Запада все же.

 

Но вот эти голоса, вроде как формальных католиков, выступающие против подобных мер - эти голоса в унисон с самыми мракобесными голосами из РПЦ. Голос мифа, голос метафизики, абстракции.

[Amtaro]

При чем здесь Пецци, когда ситуация такая? Это ответственность, я думаю.

При том, что Пецци уздал недопустимый указ.

[Amtaro]

Денис, если для вас святые Папы прошлого мракобесы, это ваша личная трагедия. Всегда во время эпидемий Церковь открывала двери и причащалич чаще, чем раньше.

[Дeниc]

Денис, если для вас святые Папы прошлого мракобесы, это ваша личная трагедия. Всегда во время эпидемий Церковь открывала двери и причащалич чаще, чем раньше.

 

Я такого говорил За меня придумывать не надо.

 

Во время прошлых эпидемий Церковь не знала о вирусах и как они распространяются. Невежество простительно.

Зачем сознательно делать такое же сегодня - не понятно. Слава Богу, что наш епископат в КЦ - очень и очень адекватен и человечен. При моей нелюбви к папе Франциску, он тоже поступил весьма достойно и умно в данной ситуации. Пару недель без физического причастия - это жертва ради стариков и больних людей, которых в каждой церкви много. Такой вот аристотеличный пост. А РПЦ еще заплатит за свое мракобесие. За облизывание ложки, за гастроли с мощами во время вируса, за отказ от здравого смысла во имя мифов и метафизики. И так уже антиклерикализм очень силен.

[Helena]

Наташа, что слышно от нашего епископа?

Ничего пока, кроме того, что было обращение к настоятелям. Если коротко, обычные советы: при первых симптомах не выходить из дома, обратиться к врачу; соблюдать меры дезинфекции; отслеживать распоряжения региональных/местных властей. Касаемо Мессы - не использовать рукопожатия, прикосновения при приветствии мира, соблюдать дистанцию.

Написала отцу в вацап. Пишет, что в воскресенье всё объявит перед Мессой.

[Amtaro]

Это будет не пару недель, Денис, а как бы не пару лет. А причащение одним Телом совершенно гигиенично.

[Дeниc]

Это будет не пару недель, Денис, а как бы не пару лет. А причащение одним Телом совершенно гигиенично.

 

Дай Бог чтоб скорее прошло все же. Но вряд ли так долго будет. Китай уже на ногах, как и Вьетнам и Тайланд. Т.е. пару месяцев и они смогли побороть заразу.

 

Причащение Телом нормально, но какой контекст? Так или иначе будет массовое собрание людей в одном помощении, зачастую без хорошей вентиляции. Будет выстаивание мессы около 1 часа в одном помещении. Не знаю как у вас, а у нас 50% прихожан - старики, т.е. группа риска. И потом - очередь к Телу - это еще бОльшее скопление людей. Вот если бы причащали, как раньше в Европе, где священник служит мессу в часовенке размером с кабинку лифта, а потом выходит на улицу и дает Тело в руку, без толпы, стояния мессы и т.д. - было бы норм. Но так не делают.

 

Или от каждой семьи приходил бы человек в часовню и брал бы для себя и семьи Тело с собой, а дома бы причащались. Но и так не делают.

 

И так же не забывайте, что очень много пожилых священников, которые тоже в групе риска.

 

А так те, кому нужно - могли бы смотреть в фейсбуке онлайн трансляции и потом просто приходить за дарами в часовню.

[Amtaro]

C этим я согласен. Единственная церковь, которая сейчас продолжает причащать в нашей епархии - это церковь св.Дионисия, лефеврмсты, в Калгари. Они служат 6 месс в неделю и пускают людей по предварительной записи, через интернет. Чтобы было не более 50 человек на одной службе.

[Neta]

[Mar!a]

Только в архиепархии, как я понимаю.

Речь конкретно о Москве, т.к. по указу Собянина. И Питере, не знаю кто у них там мэр сейчас.

[Mar!a]

Во времена эпидемии лишать людей причастия? Тем более, что можно причащать в руку? Это не боагоразумие, а неверие и бесчувственность. Мне никогда этот Пецци не нравился.

так не лишают же. зайти в ризницу и попросить дежурного священника причастить никто не мешает. там просто дежурный на входе будет сидеть и считать чтобы количество людей одновременно находящихся в одном помещении не превышало рекомендуемое.

Изменено 20 марта, 2020 пользователем Mar!a

[Amtaro]

Хорошо, если так.