Апостольский визит Папы Франциска в Ирак

[Neta]

 

Подготовка Апостольского визита Папы Франциска в Ирак вступила в заключительную фазу

 

Подготовка к визиту Папы Франциска в Ирак, который пройдет с 5 по 8 марта, находится в заключительной фазе. Преемник Святого Петра отправится в страну, израненную войной и насилием, и встретится там с христианским меньшинством и представителями нехристианских религий. По словам кардинала Леонарда Сандри, планируемая поездка Святейшего Отца – это ничто иное как переход от свидетельств в пользу братских отношений, прозвучавших в тексте Документа из Абу-Даби и в энциклике Fratelli tutti, к реальным делам и жестам согласия.

 

«Желание Папы – принести утешение иракскому народу, в первую очередь, Поместной Церкви, но у этого визита имеется и еще одна цель: продемонстрировать всему миру, что братство между христианами и мусульманами возможно», – заявил префект Конгрегации Восточных Церквей. «Я полагаю, что это следует рассматривать как конкретный шаг перехода от слов к действию. Шаг, который стал бы еще более действенным, если бы Папа отправился в Ливан, который Иоанн Павел II как-то назвал ‘страной послания’, а Бенедикт XVI – ‘страной-мастерской’. Эти определения проистекают из того факта, что именно Ливан является живым доказательством возможности мирного сосуществования между христианами и мусульманами. Очень важно, чтобы теории о построении братского мира не только оставались на бумаге, но и внедрялись в конкретную жизнь людей и сообществ», – убежден кардинал Сандри.

 

СКГ

[Neta]

 

Опубликована программа визита Папы Франциска в Ирак

 

Обнародована программа поездки в Ирак, которую Папа Франциск совершит с 5 по 8 марта с остановками в Наджафе, Уре, Эрбиле, Мосуле и Каракоше. Запланированы четыре выступления, две проповеди и молитва о жертвах войны. Сообщает корреспондент Vatican News Виктор Владимиров.

 

Четырёхдневный визит Папы Франциска в Республику Ирак начнётся 5 марта с перелёта из римского аэропорта Фьюмичино в Багдад. Официальный приём состоится в аэропорту иракской столицы, где Святейший Отец встретится с премьер-министром Ирака. В Президентском дворце запланирована официальная приветственная церемония: Епископ Рима обратится с речью к властям, представителям гражданского общества и дипломатического корпуса. Первый день визита Папы завершится встречей в столичном сирокатолическом соборе Богоматери Спасения с поместными епископами, священниками, монашествующими, семинаристами и катехизаторами.

 

Утром 6 марта Папа Франциск вылетит из Багдада в город Наджаф (одно из самых почитаемых мест в исламе шиитского направления), где нанесёт визит вежливости к Великому аятолле Али ас-Систани. Затем Папа отправится в Насирию, на побережье Евфрата, и обратится с речью к участникам межрелигиозной встречи в долине Ура. Во второй половине дня, по возвращении в Багдад, Преемник Святого Петра возглавит Божественную Литургию в халдейском соборе Святого Иосифа, одном из 11 соборов Халдейской Католической Церкви в стране.

 

В воскресенье 7 марта Папа Франциск прибудет на самолёте в Эрбиль; в местном аэропорту его встретят представители религиозных и гражданских властей Курдского автономного района. Оттуда на вертолёте Предстоятель Вселенской Церкви направится в Мосул, который в течение многих лет находился в руках самопровозглашённого Исламского государства; здесь на церковной площади Хош аль-Биаа состоится поминальная молитва о жертвах войны. После молебна Папа Франциск отправится на вертолете в ассирийский город Каракош на Ниневийской равнине. Святейший Отец посетит латинскую церковь Непорочного Зачатия Пресвятой Богородицы, где обратится с речью к поместной общине, а затем возглавит полуденную молитву «Ангел Господень». Во второй половине дня Папа вернется в Эрбиль, где на стадионе имени Франсо Харири отслужит Святую Мессу. Вечером Епископ Рима возвратится в Багдад и на следующее утро, после прощальной церемонии, отправится самолётом в Рим.

 

Девиз международной поездки Папы Франциска в Ирак – «Все вы братья» – взят из Евангелия от святого Матфея (см. Мф 23,8). Эти слова Иисуса являются частью логотипа, на котором Святейший Отец изображён в жесте приветствия страны, представленной географической картой, а также пальмой и реками Тигр и Евфрат. На логотипе изображён белый голубь с оливковой ветвью в клюве (символ мира), а также развевающиеся флаги Святейшего Престола и Республики Ирак. В верхней части изображения размещён девиз международного визита на арабском, курдском и халдейском языках.

 

СКГ

[Neta]

 

Визит Папы в Ирак: начать с Авраама, чтобы признать друг друга братьями

 

Папа Франциск отправляется в самую трудную и важную поездку своего понтификата, чтобы выразить близость христианам, поддержать восстановление страны, разрушенной войной и терроризмом, протянуть руку братьям-мусульманам. Сбывается мечта Иоанна Павла II.

 

Иракские христиане ждали Папу Римского двадцать два года. Именно в 1999 году святой Иоанн Павел II запланировал краткое, но значимое паломничество к Уру Халдейскому, первый этап юбилейного путешествия к местам спасения. Он хотел начать с Авраама, общего отца в вере, признанного иудеями, христианами и мусульманами. Многие советовали пожилому польскому Папе не совершать этого визита, который мог бы усилить позицию Саддама Хусейна, всё ещё находившегося у власти после первой войны в Персидском заливе. Однако Папа Войтыла был непреклонен, несмотря на попытки его отговорить, предпринятые, в частности, Соединёнными Штатами. В итоге из-за противодействия иракского президента эта краткая поездка исключительно религиозного характера не состоялась.

 

В 1999 году страна уже была поставлена на колени из-за кровопролитной войны против Ирана (1980-1988 гг.) и международных санкций, последовавших за вторжением в Кувейт и первой войной в Персидском заливе. Тогда число христиан в Ираке было более чем в три раза больше, чем сегодня. Несостоявшийся визит Иоанна Павла II остался открытой раной. Папа Войтыла возвысил голос против второго западного военного похода в страну, молниеносной войны 2003 года, которая завершилась свержением правительства Саддама. 16 марта, по случаю молитвы «Ангел Господень», Иоанн Павел II сказал: «Я хотел бы напомнить странам-членам Организации Объединённых Наций, и в частности тем, которые входят в состав Совета Безопасности, что применение силы является последним средством после того, как будут исчерпаны все другие мирные решения, в соответствии с хорошо известными принципами самого Устава ООН». Затем, после молитвы Angelus, он обратился с призывом: «Я принадлежу к поколению, которое пережило Вторую мировую войну и выжило. Я обязан заявить всем молодым людям, – тем, кто моложе меня и не имел такого опыта: ‘Нет войне - никогда!’, как сказал Павел VI во время своего первого визита в Организацию Объединённых Наций. Мы должны сделать всё возможное!»

 

Папа остался неуслышанным теми «молодыми людьми», которые развязали войну и оказались неспособными построить мир. Ирак был поражён терроризмом, нападениями, бомбардировками, разрушениями. Социальная ткань распалась. А в 2014 году в стране появилось Исламское государство, самопровозглашённое лидерами ИГИЛ. Последовало ещё больше разрушений, преследований, насилия, когда региональные и международные силы начали сражаться на иракской земле. Число ополченцев умножилось и вышло из-под контроля. За это высокой ценой человеческих жизней расплачивалось беззащитное население, расколотое по этнической и религиозной принадлежности.

 

При анализе ситуации в Ираке становится очевидным, насколько жизненны и реалистичны слова, которые Папа Франциск запечатлел в своей последней энциклике Fratelli tutti: «Мы не можем более видеть в войне решение, ибо, по-видимому, её риски всегда будут превосходить предполагаемые выгоды. В связи с этим в наши дни весьма затруднительно рассуждать о возможности ‘справедливой войны’, обращаясь к рациональным критериям прошлых веков. Больше никаких войн! Каждая война делает наш мир хуже, чем он был прежде. Война – это крах политики, крах человечества, позорная капитуляция, сокрушительное поражение перед силами зла».

 

За эти годы сотни тысяч христиан были вынуждены покинуть свои дома и искать убежища за границей. В стране первой евангелизации, где древняя Церковь восходит ко временам апостольской проповеди, сегодня христиане ожидают визита Папы Франциска, подобно глотку свежего воздуха. Святейший Отец уже давно заявлял о своей готовности отправиться в Ирак, чтобы утешить верующих, следуя своей единственной «геополитике»: проявляя близость к страдающим и своим присутствием поддерживая процессы примирения, восстановления и мира.

 

По этой причине несмотря на риски, связанные с пандемией и безопасностью, несмотря на недавние теракты, Папа Франциск закрепил эту встречу в своей повестке дня, решив не разочаровать иракцев, которые его ждут. Первое международное путешествие состоится после пятнадцати месяцев вынужденной остановки из-за последствий COVID-19, и его сердцем станет встреча в городе Ур, из которого однажды отправился в путь патриарх Авраам. Это – возможность помолиться вместе с верующими других религиозных конфессий, в частности, с мусульманами, чтобы заново открыть доводы в пользу братского сосуществования; повод восстановить социальную ткань, выходящую за рамки фракций и этнических групп, и обратиться с посланием к Ближнему Востоку и ко всему миру.

 

Андреа Торниелли

[Neta]

 

Папа просит молиться о его поездке в Ирак

 

В конце общей аудиенции 3 марта Папа Франциск попросил верующих всего мира поддержать молитвой его предстоящий апостольский визит.

 

В частности, Святейший Отец сказал:

 

«Послезавтра, с Божьей помощью, я отправлюсь в трёхдневное паломничество в Ирак. Я давно хотел встретиться с этим народом, который так много пострадал; встретиться с мученической Церковью на земле Авраама. Вместе с другими духовными лидерами мы также сделаем ещё один шаг вперед в братстве среди верующих. Я прошу вас сопровождать это апостольское путешествие молитвами, дабы оно прошло наилучшим образом и принесло желанные плоды. Иракский народ ждёт нас; он ждал святого Иоанна Павла II, которому было запрещено приезжать. Мы не можем разочаровать народ, как в прошлый раз. Помолимся, чтобы это путешествие стало успешным».

 

Виктор Владимиров – Град Ватикан

[Neta]

 

Папа Франциск начал паломничество в Ирак

 

Утром 5 марта Папа Франциск начал апостольский визит в Ирак, своё 33-е международное путешествие.

 

Перед тем, как отправиться в римский аэропорт Фьюмичино, Папа Франциск провёл несколько минут с десятком выходцев из Ирака, которые недавно нашли убежище в Италии; о них заботится Община Святого Эгидия и кооператив Auxilium. В Доме Святой Марфы группу беженцев сопровождал апостольский элемозинарий кардинал Конрад Краевский.

 

Накануне отъезда, вечером 4 марта, Святейший Отец по традиции посетил базилику Санта-Мария-Маджоре и помолился перед чудотворной иконой Божьей Матери Salus Populi Romani, вверив предстоящее паломничество её небесному покрову. Епископ Рима возложил букет цветов на алтарь перед священным образом Матери Христа.

 

Виктор Владимиров – Град Ватикан

[Neta]

 

Начался апостольский визит Папы Франциска в Ирак

 

Сегодня утром Папа Франциск вылетел в Ирак.

 

Помолимся о христианах Мосула и всего Иракского Курдистана, о христианах долины Ниневии, с которыми встреится Понтифик - попросим Господа водворить прочный мир и безопасность в Ираке, не исключая и тех мест, в которые решились вернуться наши собраться. И пусть это будет мир Божий, где не просто не стреляют, но где царит справедливость и покой - чтобы те, кто хочет вернуться на Родину, могли сделать это безбоязненно и, вернувшись, прославляли Господа и свидетельствовали о нем перед всеми!

 

Помолимся также, чтобы Муктада ас-Садр, решившийся гарантировать возвращение христианам утраченного или отнятого имущества, неотступно следовал этому своему решению, несомненно благому.

 

Помолимся об обращении всех, кто гнал, преследовал и убивал наших собратьев - да обратятся сердца и умы их ко Господу, Царю царствующих!

 

Радио Мария

[Neta]

 

Папа: никто не должен считаться гражданином второго сорта

 

5 марта начался 33-й зарубежный визит Папы Франциска. В международном аэропорту Багдада состоялась официальная приветственная церемония, после которой в президентском дворце Епископ Рима обратился с речью к президенту Ирака, представителям властей, гражданского общества и дипломатического корпуса.

 

Святейший Отец поблагодарил иракские власти за долгожданную возможность приехать на эту древнюю землю, тесно связанную с историей спасения и с великими религиозными традициями иудаизма, христианства и ислама. Папа отметил, что он приехал как паломник, чтобы ободрить поместную Католическую Церковь в её «свидетельстве веры, надежды и милосердия среди иракского общества». Приветствуя членов других христианских Церквей, мусульман и представителей других религий, Святейший Отец пожелал им, чтобы Всевышний помог всем верующим пребывать в твёрдом убеждении: подлинные учения религий побуждают нас оставаться приверженными ценностям мира и братского сосуществования.

 

Визит на Ближний Восток проходит на фоне пандемии COVID-19, которая погубила множество людей и ухудшила социально-экономические условия: этот кризис, отметил Папа, требует совместных многосторонних усилий, включая справедливое распределение вакцин для всех. Нынешний кризис – это также призыв «переосмыслить наш образ жизни и смысл нашего существования», строить будущее на том, что нас объединяет, а не разделяет.

 

В последние десятилетия Ирак пострадал от бедствий войны, терроризма и межконфессиональных конфликтов, «зачастую основанных на фундаментализме, который не может согласиться с мирным сосуществованием разных этнических и религиозных групп, идей и культур». Всё это принесло смерть, разрушения, глубокие раны в сердцах. Среди пострадавших Папа упомянул езидов, «невинных жертв бессмысленного и бесчеловечного варварства, преследуемых и убиваемых за свою религиозную принадлежность». Лишь принимая наши различия, как члены единой человеческой семьи, «мы сможем начать эффективный процесс возрождения и оставить будущим поколениям лучший, более справедливый и гуманный мир», – подчеркнул Епископ Рима:

 

«Религиозное, культурное и этническое разнообразие, которое на протяжении тысячелетий характеризует иракское общество, является ценным ресурсом, на который следует опираться, а не препятствием, которое необходимо устранить».

 

Братское добрососедство нуждается в терпеливом и искреннем диалоге, защищённом справедливостью и уважением закона. Необходимы усилия со стороны каждого, чтобы преодолеть соперничество и противостояние; нужно говорить друг с другом, помня, что мы – дети единого Бога и Творца. Исходя из этого принципа, Святейший Престол не устаёт обращаться к гражданским властям с просьбой о признании прав, уважении и защите всех религиозных общин, подчеркнул Папа Франциск.

 

В обществе братского единства люди живут под знаком солидарности, которая помогает конкретному служению наиболее слабым и нуждающимся. Это особенно злободневно в контексте Ирака, где из-за насилия, преследований и терроризма многие лишились близких, жилья и предметов первой необходимости, где растут безработица и бедность. «Чувство ответственности по отношению к слабым» должно вдохновлять на конкретные шаги в областях экономики, образования, заботы о творении. Необходимо бороться со злом коррупции, злоупотребления властью, нужно продвигать справедливость и прозрачность, укрепляя компетентные институты. Таким образом может развиться стабильность и здоровая политика, способная даровать всем, и особенно молодёжи, надежду на лучшее будущее.

 

Папа Франциск подчеркнул, что он прибыл с покаянием, взывая о небесном и братском прощении за множество разрушений и жестокости. Святейший Отец прибыл как «паломник мира, во имя Христа, Князя мира». За последние десятилетия возносились многочисленные молитвы о мире в Ираке; святой Иоанн Павел II часто выступал с миротворческим начинаниями, жертвуя за это свои молитвы и страдания. Бог всегда выслушивает, отметил Папа, но и мы должны прислушаться к Нему, вступая на Его стези. Да умолкнет оружие, воззвал Папа, да прекратятся частные интересы; хватит насилия, экстремизма, фракций, нетерпимости! Необходимо дать голос ремесленникам мира, - «малым, бедным, простым людям, которые хотят жить, работать и молиться в мире». Крайне важно обеспечить участие в жизни общества всех политических, социальных и религиозных групп и гарантировать основные права всех граждан, ибо никто не должен считаться «гражданином второго сорта», подчеркнул Святейший Отец.

В содействии миру на этой земле и на всём Ближнем Востоке важную роль призвано сыграть международное сообщество, отметил Папа и поблагодарил государства и международные организации, которые помогают иракским беженцам и внутренним переселенцам, продвигают примирение и миростроительство, - среди них есть и католические учреждения.

 

«Религия по своей природе должна служить миру и братству. Имя Бога не может быть использовано ‘для оправдания убийств, изгнания, терроризма и угнетения’ (Декларация о человеческом братстве, Абу-Даби, 4 февраля 2019 г.). Напротив, Бог, сотворивший людей равными в достоинстве и правах, просит распространять любовь, доброжелательность и согласие».

 

Святейший Отец отметил, что также в Ираке Католическая Церковь стремится быть другом для всех, сотрудничая во имя мира и посредством диалога с другими религиями. Участие христиан в общественной жизни как полноправных граждан «будет свидетельствовать о том, что здоровый религиозный, этнический и культурный плюрализм может внести вклад в процветание и гармонию страны».

 

В конце речи Епископ Рима поблагодарил власти Ирака за благородное стремление строить братское, солидарное общество и вознёс молитву, дабы Всемогущий поддержал их труды и направил на путь мудрости, истины и справедливости.

 

Виктор Владимиров – Град Ватикан

[Neta]

 

6 ВЕЩЕЙ, КОТОРЫЕ НУЖНО ЗНАТЬ О ХРИСТИАНАХ ИРАКА

 

 

Во время своего 33-го апостольского путешествия из Италии (5-8 марта 2021 г.) Папа Франциск посетит христианское население Ирака, которое страдает от череды войн. Узнайте об особенностях этой общины, которая составляет менее 2% населения.

 

1. Они жили в стране до мусульман

 

Мы должны помнить о библейских корнях этой земли. Авраам — отец верующих-монотеистов (иудеев, христиан, мусульман) — был родом из Ура в Халдее. Евангелизация Месопотамии, древнего региона, часть земель которого включает нынешний Ирак, восходит к I веку нашей эры. Одна из христианских общин, известная сегодня как Халдейская церковь, была основана в то время святым Фомой, Апостолом около 90-го года н.э. Эта католическая община, также известная как Церковь Востока, постепенно росла, пока не достигла своего пика в VI веке, когда она послала миссионеров в Индию и Китай. Хотя присутствие некоторых небольших христианских церквей объясняется более поздними миграциями, подавляющее большинство иракских верующих являются прямыми потомками людей, которые жили в Месопотамии до христианской эры.

 

2. В Ираке есть мозаика из христиан

 

Реальность восточных христиан разнообразна. Халдейскую церковь, самую большую, сегодня возглавляет Его Блаженство кардинал и патриарх Луи Рафаэль Сако. Она вернулась в лоно Рима в 1553 году, когда монах Иоанн Симон Сулака был признан Патриархом Халдеев (Шимун VIII Сулака). Нынешняя Ассирийская Церковь Востока состоит из христиан, не признавших Рим. Существует также Сирийская церковь, известная сегодня как Сирийская православная церковь, которая очень рано откололась от Рима и Константинополя из-за своей принадлежности к несторианству. Она также известен как Яковитская церковь. С Игнатием Андреем Ахиджаном, избранным патриархом в 1662 году, часть этой церкви стала верной Риму и приняла имя Сирийской католической церкви. Помимо этих четырех основных общин, мы отмечаем присутствие армянской общины, разделенной на православных и католиков, небольшой Латинской церкви Ирака, некоторых коптских и протестантских верующих и, наконец, христиан, принадлежащих к Греческой православной и Мелькитской церквям.

 

3. Число христиан в десять раз меньше, чем двадцать лет назад

 

Насилие, дискриминация и экономическая ситуация привели к тому, что сотни тысяч иракцев покинули свою страну. Если в 2000 году насчитывалось почти полтора миллиона христиан, то сегодня их менее 300 000 человек. Некоторые даже утверждают, что их осталось всего 150 тысяч. Однако есть основания для надежды. Хотя с 2014 по 2017 год из Ниневийской равнины ушли все христиане, многие беженцы начали возвращаться — по некоторым оценкам, таковых около 40%. Каракош, город, в котором до ИГИЛ (террористическая организация, запрещенная в России и большинстве стран мира) проживало 50 000 христиан, сегодня восстановил более половины своих жителей. Однако, хотя некоторые семьи беженцев вернулись на равнину Ниневия из-за границы, маловероятно, что это движение получит широкое распространение.

 

4. Католики имеют значительное культурное влияние в стране

 

Считается, что в стране до сих пор насчитывается 250 000 католических верующих, находящихся в единстве с Римом, и чуть более 150 000 верующих некатоликов. Соотношение католиков на 100 жителей, таким образом, составляет 1,5, говорится в коммюнике Святого Престола, опубликованном 2 марта 2021 года. В католических церквях Ирака насчитывается 19 епископов, 113 епархиальных священников, 40 священников из монашеских орденов и конгрегаций, а также 20 постоянных дьяконов и 365 монахов. Плюс к этому, на сегодняшний день ожидают рукоположения 32 семинариста. Хотя число католиков относительно невелико, монсеньор Паскаль Гольниш (директор L’?uvre d’Orient, французской НКО, занимающаяся служение восточным христианам), тем не менее подчеркивает, насколько велико их культурное влияние в стране. Многие учреждения зависят от Католической Церкви, которая управляет не менее 55 начальными школами и детскими садами, 4 средними школами и 9 университетами. В них обучаются более 6000 школьников и студентов. В ведении у католиков находится 7 больниц, 6 поликлиник, 5 домов для престарелых и инвалидов, 10 детских приютов и одна семейная консультация.

 

5. Христиане страдают два десятилетия

 

Призывы к примирению и братству со стороны нынешних руководителей церквей в Ираке являются назидательными, если знать, какие страдания им пришлось пережить, особенно за последние два десятилетия. После падения режима Саддама Хусейна в 2003 году в результате вторжения коалиционных сил, страну потрясла огромная волна нестабильности. Согласно недавнему отчету ACN, в 2006 году нападению подверглись 36 церквей. Два года спустя был убит халдейский архиепископ Мосула Паулос Раххо. В 2010 году в результате нападения на сирийский католический собор в Багдаде погибло 58 человек. В 2014 году запрещенная террористическая организация «Исламское государство» вторглась на Ниневскую равнину, где проживало почти 150 000 христиан. Все они бежали в Иракский Курдистан, а также в лагеря беженцев в Иордании, Сирии, Турции и Ливане. После поражения «Исламского государства» в 2017 году христиане постепенно начали возвращаться благодаря поддержке Вселенской Церкви и в особенности Папского фонда «Помощь Церкви в беде».

 

6. Государственная политика по отношению к христианам

 

Конституция страны формально гарантирует уважение религиозной свободы, однако в то же время фактически устанавливает ислам в качестве государственной религии и основного источника права. Это приводит к распространению дискриминации по отношению к религиозным меньшинствам в некоторых сферах. В то же время нынешнее политическое руководство неоднократно проявляло жесты внимания и открытости по отношению к христианам и признавало их важную роль в жизни общества и восстановления страны. Хотя Ирак на 98% состоит из мусульман, в 2020 году Парламент установил Рождество государственным праздником по всей стране. Мусульманские лидеры публично декларировали содействие в восстановлении права собственности на недвижимость, которую потеряли христианские семьи в годы преследований.

 

Католики Казахстана

[Neta]

 

 

 

 

[Neta]

 

 

 

 

 

[Neta]

 

Папа призвал католиков Ирака к братскому единству

 

В первый день пребывания в Багдаде Папа Франциск встретился с епископами, священниками, монашествующими, семинаристами и катехизаторами в столичном сирокатолическом кафедральном соборе: именно в нем в 2010 году произошло нападение джихадистов, в результате которого храм был орошен кровью 48 мучеников.

 

«Мы собрались в этом соборе Госпожи Нашей Спасения, благословленные кровью братьев и сестер, заплативших высочайшую цену за свою верность Господу и Его Церкви, - сказал Папа, приветствуя духовенство и верных. – Пусть память об их жертве вдохновит и обновит наше упование на силу Креста и на его спасительное послание прощения, примирения и возрождения».

 

Отметив, что пандемия еще больше затруднила пастырскую работу, Святейший Отец подчеркнул, что и в этих условиях «ни в коем случае не должно блокироваться или уменьшаться наше апостольское рвение», которое иракские католики черпают от древнейших корней и от непрерывного присутствия Церкви на этой земле.

 

«Мы знаем, - продолжил Папа, - как легко заразиться вирусом уныния, который, как иногда кажется, распространяется вокруг нас. И все же Господь дал нам эффективную вакцину против этого дурного вируса: надежду, которая рождается от непрестанной молитвы и от повседневной верности нашему апостольству».

 

Любовь Христова побуждает отложить в сторону эгоцентризм и дух соперничества и устремиться к всеобщему единству, создавая общину братьев и сестер, которые принимают друг друга и заботятся друг от друге. Папа сравнил христиан в Ираке с ковром:

 

«Различные Церкви в Ираке, каждая со своими вековым историческим, литургическим и духовным наследием, подобны множеству отдельных разноцветных нитей: переплетенные, они составляют единый прекрасный ковер, который не просто показывает наше братство, но и указывает на его источник: Сам Бог и есть мастер, задумавший этот ковер, Он терпеливо соткал его и заботливо его чинит».

 

Затем Папа напомнил, что пастыри, священники, монашествующие и катехизаторы по-разному несут ответственность за миссию Церкви. Иногда могут возникнуть непонимание и напряженность: это узлы, нарушающие ткань братства. Эти узлы мы несем внутри себя, - все мы грешны. И все же они могут быть развязаны Благодатью, величайшей любовью, могут быть ослаблены прощением и диалогом.

 

Обращаясь в особенности к епископам, Папа отметил один из аспектов их служения: близость. Близость к Богу в молитве, близость к верным и к священникам, «чтобы они не воспринимали вас как администраторов или менеджеров, но как отцов», - пояснил Папа.

 

Служение пресвитеров, монашествующих, семинаристов и катехизаторов также имеет административную составляющую, «но это не значит, что мы должны все время проводить на совещаниях или за письменным столом». Важно находиться посреди паствы, сопровождая ее своим присутствием.

 

«Не отдаляйтесь от святого народа Божьего, в котором вы были рождены».

 

Ссылаясь на свидетельство тех, кто в стенах этого собора претерпел мученичество, Папа поблагодарил духовенство и верных за то, что они стараются нести мир внутри своих общин и посредством диалога с верующими других религий, сея семена примирения и добрососедства.

Святейший Отец посвятил особые слова молодежи, «носительнице обетования и надежды» в Ираке, богатом не только археологическим наследием. «Вместе с пожилыми они – жемчужина этой страны, самые сочные плоды дерева: мы же должны взращивать их в добре и орошать надеждой».

В конце своей речи Папа пожелал пастырям и верным Ирака, чтобы их свидетельство, созревшее в испытаниях и укрепленное кровью мучеников, было светом, который сияет в Ираке и за его пределами, возвещая величие Господа, дабы народ возрадовался духом в Боге, Спасителе нашем.

 

Ольга Сакун - Град Ватикан

[Neta]

 

Папа Франциск в Уре Халдейском: вражда – это предательство религии

 

Второй день своей апостольской поездки в Ираке Папа Франциск начал с паломничества в Ур Халдейский, место, священное для иудеев, христиан и мусульман, «место благословенное, которое возвращает нас к корням, к истокам Божьего деяния, к рождению наших религий», как отметил Папа, обращаясь к участникам прошедшей в Уре межрелигиозной встречи.

 

«Здесь, где жил наш отец Авраам, кажется, будто мы вернулись домой, - сказал Папа. – Здесь он услышал зов Божий, отсюда отправился в путешествие, изменившее историю. Мы – плод этого зова и этого странствия».

 

Здесь Бог сказал Аврааму посмотреть на небо и сосчитать звезды (ср. Быт 15,5), и сегодня «мы, евреи, христиане и мусульмане вместе с братьями и сестрами других религий воздаем честь отцу Аврааму, поступая как он: мы смотрим на небо и идем по земле».

Созерцая небо спустя тысячелетия, продолжил Папа, мы видим те же самые звезды, которые «освещают самые мрачные ночи потому, что они сияют вместе». Небеса несут нам послание единства:

 

«Запредельность Бога отсылает нас к инаковости брата. Но если мы хотим сохранить братство, нельзя терять из виду небо. Мы, потомки Авраама, представляющие разные религии, прежде всего чувствуем долг помочь нашим братьям и сестрам вознести к Небу взор и молитву».

 

Мы служим Богу, чтобы освободиться из рабства собственного «я», потому что Бог побуждает нас любить, и истинная религиозность заключается в поклонении Богу и любви к ближнему, подчеркнул Святейший Отец.

На этом месте, на земле Авраама, мы утверждаем, что Бог милосерден и что самое большое кощунство – это осквернять имя Бога ненавистью к брату.

«Вражда, экстремизм и насилие не вдохновляются религией: это предательство религии».

 

Терроризм варварски разрушил часть великолепного религиозного наследия на севере Ирака, но даже в те мрачные моменты на небесах сияли звезда, и этими звездами были молодые волонтеры-мусульмане из Мосула, которые помогали христианам восстанавливать храмы и монастыри, устанавливая братские отношения на руинах ненависти. И сегодня христиане вместе с мусульманами восстанавливают мечети и церкви.

Мы смотрим на небо, но и идем по земле, продолжил Папа. Взгляд, устремленный в небеса, не отвлекал Авраама от его пути. Господь «вывел Авраама из Ура Халдейского» (Быт 15,7), и его путь, таким образом, был «исходом», потребовавшим жертв. Мы все призваны совершить исход из самих себя, потому что мы нуждаемся друг в друге. Пандемия дала нам понять, что никто не спасается в одиночку.

 

«В переживаемых нами бурях нас спасет не изоляция, не гонка вооружений и не воздвижение стен: наоборот, от этого мы будем еще дальше друг от друга и еще более озлобленными».

 

Небеса указывают нам иной путь – путь мира. Этот путь начинается с того, что мы отказываемся иметь врагов, пояснил Папа: единственным нашим врагом должна быть вражда.

 

«Мы, сегодняшнее человечество, и прежде всего мы, верующие всех религий, призваны превратить орудия ненависти в орудия мира, призваны с силой увещать руководителей наций, чтобы растущая гонка вооружений уступила дорогу распределению продовольствия для всех"

 

Ольга Сакун - Град Ватикан

[Neta]

 

 

 

[Neta]

В католических церквях Ирака насчитывается 19 епископов, 113 епархиальных священников, 40 священников из монашеских орденов и конгрегаций, а также 20 постоянных дьяконов и 365 монахов. Плюс к этому на сегодняшний день ожидают рукоположения 32 семинариста. Хотя число католиков относительно невелико, монсеньор Паскаль Гольниш (директор L’?uvre d’Orient, французской НКО, занимающейся служением восточным христианам), тем не менее подчеркивает, насколько велико их культурное влияние в стране. Многие учреждения зависят от Католической Церкви, которая управляет не менее 55 начальными школами и детскими садами, 4 средними школами и 9 университетами. В них обучаются более 6000 школьников и студентов. В ведении у католиков находится 7 больниц, 6 поликлиник, 5 домов для престарелых и инвалидов, 10 детских приютов и одна семейная консультация.

=AZVnuciK65h8IATZLLoBb10cNoN7W7RVjTudBWUG7xgULShmH2Ie103Ni_cdikvrR-vNS6DtdxiHNJMlX6OiyHkRP0LbWwY4rI-v5htAUivhUVsf2Gz6QrFPApVlnLUOQGH1jQRX1J2WsGYulHk6lCX6&__tn__=-UC%2CP-R"]Eugene Balanev

[Neta]

Встреча в Уре Халдейском.

 

 

 

 

 

[Neta]

 

Мосул: Папа Франциск молится о жертвах войны

 

В воскресенье 7 марта, в третий день апостольского визита в Ирак, Папа отправился на самолёте в Эрбиль; в местном аэропорту его встретили представители религиозных и гражданских властей Курдского автономного района. Оттуда на вертолёте Епископ Рима направился в Мосул, который в течение многих лет находился в руках самопровозглашённого Исламского государства; здесь на церковной площади Хош аль-Биаа состоялась поминальная молитва о жертвах войны и торжественное открытие мемориальной доски.

 

Святейший Отец поблагодарил архиепископа Наджиба Михаэля за слова приветствия и выразил признательность католическому священнику Райду Калло и мусульманину Гутайбе Ааге за их свидетельства, прозвучавшие в начале встречи.

 

Насильственное перемещение многих христианских семей, трагическое сокращение учеников Христа здесь и по всему Ближнему Востоку», отметил Папа, причиняет неисчислимый ущерб не только отдельным людям и церковным общинам, но и всему обществу. Богатая культурная и религиозная ткань ослабляется из-за потери любого из своих членов. «Как на одном из ваших живописных ковров, маленькая разорванная нить может повредить целое». Сославшись на услышанные свидетельства, Епископ Рима отметил, что вернувшиеся в Мосул христиане встречают гостеприимство, уважение и сотрудничество со стороны мусульман.

 

Вознося благодарение Богу, Папа сказал, что «Святой Дух возрождает пустыню, даруя надежду на примирение и новую жизнь». Подлинная идентичность Мосула – это гармоничное добрососедство людей разных происхождений и культур, подчеркнул Папа и высоко оценил тот факт, что мусульмане пригласили христиан вернуться в город и принять активное участие в его возрождении.

 

«Сегодня мы возносим голоса в молитве Всемогущему Богу обо всех жертвах войны и вооружённого конфликта, – сказал Святейший Отец. – Здесь, в Мосуле, трагические последствия войны и военных действий слишком очевидны. Как жестоко, что эта страна, колыбель цивилизации, пострадала от такого бесчеловечного урагана, в результате которого были уничтожены древние места поклонения, а тысячи и тысячи людей – мусульмане, христиане, езиды и другие – были изгнаны или убиты! Сегодня, несмотря ни на что, мы вновь подтверждаем свою убеждённость в том, что братство сильнее братоубийства, надежда сильнее смерти, а мир сильнее войны. Это убеждение более красноречиво, чем голос ненависти и насилия; оно никогда не сможет утонуть в крови, пролитой теми, кто извращает имя Божье путями погибели».

 

Предваряя молитву о погибших в Мосуле, Ираке и на всём Ближнем Востоке, Святейший Отец поделился размышлениями:

 

«Если Бог есть Бог жизни – а Он такой и есть – то нам не позволено убивать наших братьев и сестёр во имя Его.

Если Бог есть Бог мира – а Он такой и есть – то нам не позволено вести войну во имя Его.

Если Бог есть Бог любви – а Он такой и есть – то недопустимо ненавидеть наших братьев и сестёр.

Помолимся вместе обо всех жертвах войны, дабы Всемогущий Бог даровал им вечную жизнь и бескрайний мир, приняв их в Свои объятия, полные любви. Помолимся также обо всех нас, чтобы, исповедуя свои религии, мы жили в мире и согласии, осознавая, что в Божьих глазах все мы – братья и сёстры».

 

Виктор Владимиров – Град Ватикан

 

[Neta]

Папа Франциск в Мосуле.

 

 

 

 

 

[Neta]

 

Папа: попросим Бога послать прощение, мир и братство

 

В воскресенье 7 марта Святейший Отец Франциск в ходе своего визита в Ирак переместился на вертолете в главный христианский город страны Каракош. Посетив кафедральный собор Непорочного Зачатия, Папа встретился с общиной Каракоша и возглавил чтение богородичной молитвы «Ангел Господень».

 

Возблагодарив Господа за возможность этой встречи, Папа отметил культурное и религиозное разнообразие, свойственное жителям Каракоша, подчеркнув, что эта особенность дает надежду на будущее. Однако мы видим и другие знаки – знаки насилия, ненависти и войны, сказал он далее: «Сколько всего было разрушено! И сколько еще нужно восстановить в этих местах, где ваши предки поклонялись Богу. Они оставили вам великое духовное наследие, с помощью которого вы восстановите все, уповая на Бога. И вся Церковь будет рядом с вами, своими молитвами и конкретной помощью», - заверил Епископ Рима.

 

«Возлюбленные, наступило время не только восстановить здания, но и возродить связи между людьми, между поколениями», - продолжил Святейший Отец. Дети наследуют не только землю, культуру и традицию, но также живые плоды веры, получаемые от старших.

 

Война заставила вас пережить своего рода кризис, когда вера могла пошатнуться, когда казалось, что Бог ничего не видит. Не сдавайтесь, не теряйте надежды. Иисус рядом с вами. Прощение – вот ключевое слово, оно необходимо для того, чтобы оставаться христианами. Путь полного восстановления долог и труден, он требует способности прощать и мужества бороться. Но мы уповаем на Бога, что Он сможет принести мир на эти земли, и вместе со всеми людьми доброй воли скажем “нет” терроризму и использованию религии в корыстных целях, призвал Папа.

 

Благодарность – еще одно ключевое слово. Она рождается и растет, когда мы вспоминаем дары и обетования Божьи, продолжил Святейший Отец:

 

«Воздадим благодарение Богу за Его дары и попросим Его ниспослать мир, прощение и братство на эти земли и живущим здесь людям. Будем настойчивы в своих молитвах об обращении сердец и о том, чтобы верх одержала культура жизни, примирения и братской любви, с уважением к различиям, к различным религиозным традициям, в стремлении построить будущее, основанное на единстве и сотрудничестве между всеми людьми доброй воли. Чтобы восторжествовала братская любовь, признающая "основополагающие ценности человечества, ценности, во имя которых мы можем и должны сотрудничать, строить и вести диалог, прощать и расти"» (Энциклика Fratelli tutti, 283).

 

Завершая встречу, Святейший Отец сообщил, что вверил возрождение города Пресвятой Богородице, статуя Которой была вновь установлена на восстановленном здании кафедрального собора: «Ее святой образ был ранен и попран, но лик Божьей Матери продолжает взирать на нас снежностью, потому что так делают все матери: они утешают, ободряют, дают жизнь. И я хочу от всего сердца поблагодарить всех матерей и женщин этой страны, смелых женщин, продолжающих давать жизнь, несмотря на все невзгоды и раны. Они заслуживают самого глубокого уважения и защиты, внимания общества и возможностей для будущего», – заключил Святейший Отец.

 

София Халходжаева

[Neta]

 

 

[Neta]

 

 

 

 

[Neta]

 

Кульминация Апостольского визита Папы Франциска в Ирак: Святая Месса под открытым небом в Эрбиле

 

Последним пунктом официальной программы Апостольского визита Папы Франциска в Ирак стала Святая Месса воскресным вечером 7 марта на стадионе имени Франсо Харири в Эрбиле, в которой приняло участие около десяти тысяч верующих. Сообщает корреспондент Vatican News София Халходжаева.

 

 

«Господь обещает, что силой Своего Воскресения Он может возродить нас и наши общины из руин, вызванных несправедливостью, раздорами и ненавистью. Именно это обетование мы превозносим в этой Евхаристии. <…> Ранами Его мы исцелились (ср. 1 Петр 2,24); в Его ранах, дорогие братья и сестры, мы обретаем бальзам Его милосердной любви; ибо Он, Добрый Самарянин человечества, желает помазать каждую рану, исцелить каждое болезненное воспоминание, вдохновить на мирное и братское будущее на этой земле», – сказал в своей проповеди Папа Франциск.

 

 

Во втором чтении 3-го воскресенья Великого Поста святой апостол Павел напоминает, что Иисус есть Божия сила и Божия премудрость (ср. 1 Кор 1,24). Иисус являет нам эту силу и премудрость Своим милосердием и прощением, Своей смертью на Кресте, Своей верностью Отцу, Богу Завета, Который вывел избранный народ из рабства и повел дорогой свободы (ср. Исх 20,1-2), отметил Святейший Отец.

 

 

В евангельском отрывке (Ин 2, 13-25) мы видим, как Иисус изгоняет из Иерусалимского храма менял и торговцев, продолжил Преемник Святого Петра. Он очищает не только храм из камня, но и прежде всего храм нашего сердца. Мы должны держать свое сердце чистым от лжи, от двойных стандартов лицемерия, которому мы все подвержены. Но чтобы очистить сердце, мы нуждаемся в Иисусе: Он обладает силой исцелить наши духовные и физические недуги, восстановить храм нашего сердца, подчеркнул Епископ Рима.

 

 

«’Разрушьте храм сей, и Я в три дня воздвигну его (Ин 2,19)’, сказал Иисус, имея в виду Свое тело, а значит, и Свою Церковь, – продолжил Святейший Отец. – Очами веры мы видим присутствие Распятого и Воскресшего Господа среди нас, учимся принимать Его премудрость, находить покой в Его ранах, исцеление и силу – в служении Его Царству. Церковь в Ираке, по Божьей благодати, делала и делает много, чтобы провозглашать эту удивительную премудрость Креста, распространяя Христово милосердие и прощение, особенно среди самых нуждающихся. Даже в условиях огромной бедности и невзгод многие из вас оказали щедрую помощь нуждающимся. Это одна из причин, побудивших меня приехать с паломничеством к вам, чтобы поблагодарить вас и утвердить в вере и в свидетельстве. Сегодня я имею возможность увидеть и почувствовать, что Церковь в Ираке жива, что Христос жив и действует в Своем святом и верном народе», – констатировал Папа Франциск, завершая свою проповедь.

 

 

По окончании Мессы в Эрбиле Святейший Отец приветствовал Католикоса-Патриарха Ассирийской Церкви Востока Мара Геваргиса III. Экуменический путь с этой христианской общиной начался с общей Христологической декларации, подписанной в 1994 году святым Папой Иоанном Павлом II и Католикосом-Патриархом Маром Динхой IV. В 2017 году была подписана совместная Декларация о жизни Таинств, инициировав тем самым новый этап диалога о понимании сущности Церкви. «Спасибо, дорогой брат!» – поблагодарил Патриарха за встречу Папа Франциск и тепло приветствовал иракских христиан различных конфессий: «Многие здесь пролили кровь на одну землю, но наши мученики сияют вместе как звёзды на одном небе! Оттуда они просят нас идти вместе, не колеблясь, к полноте единства».

 

 

Святейший Отец также обратился со словами приветствия и благодарности к тем, кто принимал участие в организации его визита. Подводя своеобразный итог своему паломничеству, Первоиерарх Вселенской Церкви сказал:

 

«Близок час возвращения в Рим, но Ирак навсегда останется в моем сердце. Прошу вас трудиться вместе, в единстве, ради мирного и процветающего будущего, в котором не будет брошенных и отверженных. Я заверяю в моих молитвах об этой возлюбленной стране и особенно прошу членов монашеских общин сотрудничать с людьми доброй воли в духе братства и солидарности, в служении общему благу. Salam, salam, salam! Shukr?n! [Мир вам! Спасибо!] Да благословит всех вас Бог! Да благословит Бог Ирак! Allah ma’akum! [Да пребудет с вами Господь!]».

 

 

По окончании Мессы в Эрбиле Папа Франциск отбыл на самолете обратно в Багдад, откуда утром в понедельник 8 марта отправится на родину.

 

СКГ

[Neta]

https://youtu.be/cWGmKd5kceI

[Neta]

 

Апостольский визит Папы Франциска в Ирак завершен

 

Апостольский визит Папы Франциска в Ирак завершен. Около 10 утра по местному времени (оно совпадает с московским) самолет с Понтификом на борту взял курс на Рим. Святейшего Отца провожали на аэродроме президент Ирака Бархам Салих с супругой и местные католические епископы.

 

Спустя пять часов авиалайнер, преодолев воздушные пространства Турции, Греции и Албании, приземлился в римском аэропорту Чампино.

 

СКГ

[Neta]

 

Папа – после путешествия в Ирак: «Эта поездка меня возродила»

 

По традиции, после апостольской поездки сопровождавшие Папу Франциска журналисты задавали ему вопросы на борту самолета по пути из Багдада в Рим. В частности, Папу спросили, как он себя чувствовал во время общения с верующими в Каракоше: это был первый тесный контакт с людьми после долгих месяцев вынужденной изоляции. Считает ли Папа, что теперь могут возобновиться общие аудиенции с народом в той форме, в какой они проходили раньше?

 

«Я чувствую себя совсем по-другому, когда на аудиенциях нахожусь далеко от людей. Я бы хотел возобновить общие аудиенции как можно скорее, и мы надеемся, что для этого будут условия. В этом смысле я следую правилам, установленным властями. Они несут ответственность, и они наделены Божьей благодатью для того, чтобы нам в этом помогать, - несут ответственность за установление правил. Нравятся они нам или нет, именно они за это отвечают, и они должны поступать так», - ответил Святейший Отец, добавив: «После этих месяцев тюрьмы – а я и правда слегка чувствовал себя как заключенный, - эта поездка меня возродила».

 

Один из журналистов спросил Папу, какое впечатление произвел на него разрушенный Мосул и что Папа – сказавший такие прекрасные слова о женщинах Каракоша - думает по поводу невозможности для мусульманских женщин выйти замуж за христианина.

 

Святейший Отец ответил, что при виде руин Мосула ему в голову пришел один вопрос: «Кто продает оружие для этих разрушителей? Ведь они не производят оружие у себя дома, разве что некоторое количество взрывчатки… Кто же продает им оружие? Кто виновен в этом?». Переходя к вопросу о женщинах, Папа сказал: «Женщины отважнее, чем мужчины, и это всегда было так. Но женщина сегодня также унижена. <…> Женщины продаются, женщин порабощают. И в центре Рима борьба против этой торговли – обычное дело».

 

Во время импровизированной пресс-конференции прозвучал и такой вопрос: «Не боитесь ли Вы, что кто-то может заболеть и умереть из-за того, что захотел с Вами увидеться?».

 

«Как я уже говорил, подготовка к поездке продолжалась на протяжении долгого времени в моем сознании, - и это меня укрепляло. Я много думал об этом, много молился и наконец принял решение, исходившее изнутри. Я сказал: Тот, кто вдохновил меня на это решение, позаботится о людях. Я молился и осознавал все риски».

 

Ольга Сакун - Град Ватикан