Перейти к содержанию

О "понятности" церковнославянского языка


Владимир М.
 Поделиться

Рекомендуемые сообщения

После перевода стало ходить меньше народу. Это, вероятно, просто совпадение

Возможно, и совпадение. По законам логики - после не значит, благодаря.

С середины 20 века, да даже ещё раньше во всём мире во всех деноминациях происходит отток активных верующих.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Традиция это Вам не "только". Это значит - встать, равняйсь, по стойке смирно! а потом уже, если угодно, и обсуждать.

 

Вы дорогой ошиблись организацией, вам надо в ВОХР, а не в РПЦ.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

С середины 20 века, да даже ещё раньше во всём мире во всех деноминациях происходит отток активных верующих.

 

Статистика показывает, что, по крайней мере, в Католической Церкви этот процесс начался не в середине века (1950 г.), а несколько позднее - в разных регионах по-разному, но в основном в промежутке между 1965 и 1975 годами.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Вы дорогой ошиблись организацией, вам надо в ВОХР, а не в РПЦ.

 

За эту фразу следует закономерное предупреждение как за грубый выпад личного характера.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

ЦСЯ и всё с ним связанное.

 

ну пролдолжайте поклоняться ЦСЯ и всему, что с ним связано

 

2) После перевода стало ходить меньше народу. Это, вероятно, просто совпадение ../../../public/style_emoticons/default/smile.png

 

а те, что не стали ходить на мессу на народном языке, они стали ходить куда??? что-то я не заметил, чтобы там где служат ВО было много больше прихожан, чем там где служат НО. А ведь следуя вашей логике, те католики, которым по каким-то причинам не понравилась месса на их родном языке (всякие бывают ситуации, может у них аллергия на родной язык...), должны были бы посещать мессу на латинском языке, однако, этого почему-то не произошло... Так что следует признать, что снижение посещения месс (хотя что значит снижение? с 60-х годов численность католиков в мире удвоилась - может признаем это заслугой НО??) никак не связано с переходом на национальные языки

 

Этот вопрос уже был, и на него отвечали, по-русски, а не на ЦСЯ. Если те ответы не устраивают, покажите, что в них не так.

 

как я понял, вы имеете ввиду, что на английском и французском восточного богослужения никогда не было, следовательно англичанам и французам нет нужды служить на непонятных и никем не используемых греческом и цся? тогда, следует признать, что аргумент о "традиционности" цся неприминим, следовательно у апологетов цся остаётся один аргумент - "как бы не стало хуже".

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Гость Алексей 1976
Ну что ж, не оставьте нам и этого последнего аргумента и скажите, что не осталось ни одного ;)
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Гость Алексей 1976
Сервус Деи победил! Поскольку аргументов у оппонентов не осталось, с завтрашнего дня в РПЦ отменяется церковнославянский язык!! Реформаторы готовят ящики с шампанским. Вот что логика-то делает!
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Набор общих фраз ;) ,вообще то мне нравятся такие типажи, сразу после прочтения настроение пошло вверх, это случайно опять не Данила Бондарев ? :)
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

ну пролдолжайте поклоняться ЦСЯ и всему, что с ним связано
Аргументы закончились, пошло в ход хамство?
а те, что не стали ходить на мессу на народном языке, они стали ходить куда???
В кино
А ведь следуя вашей логике, те католики, которым по каким-то причинам не понравилась месса на их родном языке (всякие бывают ситуации, может у них аллергия на родной язык...), должны были бы посещать мессу на латинском языке, однако, этого почему-то не произошло...
Ага. Только некуда. Потому что Тридентину банально всюду гнобили ещё несколько лет назад.
с 60-х годов численность католиков в мире удвоилась - может признаем это заслугой НО
За счет рождаемости в Латинской Америке. Возросло число крещений, а не посещений Мессы.
как я понял, вы имеете ввиду, что на английском и французском восточного богослужения никогда не было, следовательно англичанам и французам нет нужды служить на непонятных и никем не используемых греческом и цся?
Вы поняли неправильно
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

ну пролдолжайте поклоняться ЦСЯ и всему, что с ним связано
Аргументы закончились, пошло в ход хамство?

 

Boroda, на это есть модераторы. И поскольку они действительно есть, пользователь servusDei получает предупреждение.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Набор общих фраз ../../../public/style_emoticons/default/wink.png ,вообще то мне нравятся такие типажи, сразу после прочтения настроение пошло вверх, это случайно опять не Данила Бондарев ? ../../../public/style_emoticons/default/smile.png

 

спутать меня с Данилой Бондаревым - это сильно :))

 

За счет рождаемости в Латинской Америке. Возросло число крещений, а не посещений Мессы.

 

ага, только вот в обеих Америках сейчас живёт 524 млн. католиков, в некоторых Латиноамериканских странах население с 1970-го года действительно удвоилось (только одновременно с этим упал процент католиков), однако, это удваение даёт прирост только на 260 млн. католиков с 1970-го года, за счёт чего появилось ещё 250 млн.?

 

Аргументы закончились, пошло в ход хамство?

 

где вы нашли хамство? простая констатация факта

 

В кино

 

т.е. в Церковь они ходили только ради латыни и VO? QED\

 

Вы поняли неправильно

 

разъяснения я так понял, не последует?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Гость Алексей 1976

за счёт чего появилось ещё 250 млн.?

 

Ну так и за счёт чего?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

т.е. в Церковь они ходили только ради латыни и VO?
Нет.

Если факты, не лезут в вашу теорию, тем хуже для фактов?

разъяснения я так понял, не последует?
Да. Там всё понятно написано.
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Ну так и за счёт чего?

 

а я не обещал, что знаю ответ, за счёт чего Церковь в "послесоборный" период сумела увеличить численность католиков вдвое. Это у сторонников ЦСЯ есть ответ, почему посещение месс в экономически развитых странах (кстати кто-нибудь сравнивал статистику посещаемости месс в таких странах как Филиппины или Восточный Тимор до и после литургических реформ? и есть ли такая статистика?) после литургической реформы погла вниз

 

Нет.

Если факты, не лезут в вашу теорию, тем хуже для фактов?

 

я в отличии от Вас никаких теорий не выдвигал, это Вы выдвинули теорию, а точнее просто-таки постулировали причинно-следственную связь между литургической реформой и снижением посещаемости месс. И это как раз таки Вы, не хотите давать оценку иным фактам

 

Да. Там всё понятно написано.

 

если просят разъяснений, значит не всё понятно...

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Гость Алексей 1976

а я не обещал, что знаю ответ, за счёт чего Церковь в "послесоборный" период сумела увеличить численность католиков вдвое.

 

Тогда за счёт кого? Быть может, европейцев?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

это Вы выдвинули теорию, а точнее просто-таки постулировали причинно-следственную связь между литургической реформой и снижением посещаемости месс.
Нет, я отметил совпадение во времени этих событий.
если просят разъяснений, значит не всё понятно...
Или просто не читали.
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Нет, я отметил совпадение во времени этих событий.

 

а к чему вы это отметили? если это, как вы теперь говорите, не связано с реформами??

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

а к чему вы это отметили? если это, как вы теперь говорите, не связано с реформами??
Нет. Я просто отметил, что ожидаемого эффекта не было. Был эффект обратный, но тут действительно сложный вопрос - в чём причина. По времени совпадает.
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 4 недели спустя...

Ничего хорошего. Всё те же старые аргументы обновленцев, с одной лишь спецификой - осторожность в выражениях.

Почему сразу же "обновленец"? Автор статьи не ратует за обновленчество, а приглашает к обсуждению. Или способность мыслить перестает уже считаться христианской характеристикой?
  • Like 3
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Почему сразу же "обновленец"? Автор статьи не ратует за обновленчество, а приглашает к обсуждению. Или способность мыслить перестает уже считаться христианской характеристикой?

Кроме того, не все идеи обновленцев были так уж плохи, верно ведь?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Гость Алексей 1976
Что же правильнее - мышление и обсуждение как самоцель, или же следование истине? Разве Вы считаете, что истину надо ещё искать, она что, не найдена, что ли?
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Что же правильнее - мышление и обсуждение как самоцель, или же следование истине? Разве Вы считаете, что истину надо ещё искать, она что, не найдена, что ли?

Найдена. Только к чему тогда эти Вселенские соборы, когда истина найдена? Долой догматы и доктрины?
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Почему сразу же "обновленец"? Автор статьи не ратует за обновленчество, а приглашает к обсуждению. Или способность мыслить перестает уже считаться христианской характеристикой?

Кроме того, не все идеи обновленцев были так уж плохи, верно ведь?

Далеко не все обновленческие идеи были хороши, но в некоторых из них присутствовало разумное рациональное зерно.
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Гость Алексей 1976

Найдена. Только к чему тогда эти Вселенские соборы, когда истина найдена? Долой догматы и доктрины?

 

Без Вселенских соборов мы ведь, кажется, благополучно живём уже тринадцатое столетие :)

 

Вот католики любят говорить о растении, которое обязано расти... А почему бы не привести гораздо более близкую аналогию Церкви - церковь? Ведь, когда собор, как бы он ни был огромен и величествен, наконец достроен, люди вовсе не продолжают наращивать его в высоту, перепланировывать в ширину, перекрашивать росписи каждые полвека... Не так ли?

 

Тогда почему же не предположить, что собор Православия достроен?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Гость
Эта тема закрыта для публикации ответов.
 Поделиться

×
×
  • Создать...