Сообщений в теме: 362

[Neta]

filia_Hevae (10 Октябрь 2012 - 12:04) писал:

Гугл по картинкам рулит

А, кстати, как?

[filia_Hevae]

Neta (10 Октябрь 2012 - 12:25) писал:

filia_Hevae (10 Октябрь 2012 - 12:04) писал:

Гугл по картинкам рулит

А, кстати, как?

Нужно открыть images.google.ru, нажать на иконку фотоаппарата "поиск по картинке" и выбрать "загрузить файл". Обычно он ищет довольно точно

[Neta]

Спасибо!

[Владимир М.]

По российскому ТВ недавно была программа, которой утверждалось,что для табака в современных сигаретах составляет 12%, причем это не сами листья, а прожилки, которые наиболее вредны. Остальное - аммиак, мочевина и ароматизаторы. Насколько правдоподобна такя информация? Я сам не курю, просто интересуюсь.

[dima_r]

Владимир М. (02 Ноябрь 2012 - 23:18) писал:

По российскому ТВ недавно была программа, которой утверждалось,что для табака в современных сигаретах составляет 12%, причем это не сами листья, а прожилки, которые наиболее вредны. Остальное - аммиак, мочевина и ароматизаторы.

Как хорошо, что я курить бросил!

[Amtaro]

Владимир М. (02 Ноябрь 2012 - 23:18) писал:

По российскому ТВ недавно была программа, которой утверждалось,что для табака в современных сигаретах составляет 12%, причем это не сами листья, а прожилки, которые наиболее вредны. Остальное - аммиак, мочевина и ароматизаторы. Насколько правдоподобна такя информация? Я сам не курю, просто интересуюсь.

Да чушь, конечно.

[Владимир М.]

Является ли действительной так называемая общая исповедь?

[Helena]

Владимир М. (22 Декабрь 2012 - 20:31) писал:

Является ли действительной так называемая общая исповедь?

Что Вы имеете в виду?

[Владимир М.]

Это когда священник сам читает общий перечень грехов, а затем прочитывает над кающимися разрешительную молитву.

[Helena]

У нас такого нет...
В начале Мессы читаем вместе "Исповедую"...

Обряд покаяния
Первая формула
С. Братья и сёстры, осознаем наши грехи, чтобы с чистым сердцем совершить Святое Таинство.
Некоторое время сохраняется молчание.
В. Исповедую перед Богом всемогущим и перед вами, братья и сёстры, что я много согрешил мыслью, словом, делом и неисполнением долга.
И, ударяя себя в грудь, говорят:
Моя вина, моя вина, моя великая вина.
Затем продолжают:
Поэтому прошу Блаженную Приснодеву Марию, всех ангелов и святых и вас, братья и сёстры, молиться обо мне Господу Богу нашему.
С. Да помилует нас всемогущий Бог и, простив нам грехи наши, приведёт нас к жизни вечной.
В. Аминь.
Вторая формула
С. Братья и сёстры, осознаем наши грехи, чтобы с чистым сердцем совершить Святое Таинство.
Некоторое время сохраняется молчание.
С. Господи, посланный исцелять сокрушённых сердцем, помилуй нас.
В. Господи, помилуй.
С. Христе, пришедший призвать грешников, помилуй нас.
В. Христе, помилуй.
С. Господи, восседающий одесную Отца, чтобы ходатайствовать за нас, помилуй нас.
В. Господи, помилуй.
Третья формула
С. Попросим у Господа прощение за наши грехи, чтобы мы могли достойно принять Слово Божие и совершить Святое Таинство.
Некоторое время сохраняется молчание.
С. Помилуй нас, Господи.
В. Ибо мы согрешили против Тебя.
С. Яви нам, Господи, милость Свою.
В. И спасение Твоё даруй нам.
Четвёртая формула
В воскресенье вместо обряда покаяния может совершаться освящение воды и окропление верных, напоминая нам таинство святого Крещения.
https://www.cathmos.r...nt/ru/mass.html

И если на совести нет тяжких грехов (10 заповедей - сознательно и добровольно и в тяжелой форме), можно принимать Причастие...
Рекомендуется исповедь 1 раз в месяц...
В данное время - рекомендовалась исповедь в начале Адвента и перед Рождеством...

[Marishkin]

У меня, кстати, вопрос.
Вот эта покаянная молитва, которая в начале Мессы, какой она имеет "статус"? Это просьба со стороны священника о прощении Господом грехов прихожан, или это некий жест прощения грехов, исходящий из священнической власти и родственный тАинственному прощению?
Извините, что так криво формулирую. Предысторию вопроса могу рассказать, но это неинтересно.

[Helena]

Кстати, священник всегда читает эту покаянную молитву вместе с прихожанами, т.е. он тоже нуждается в прощении грехов...ИМХО.

[Damien]

Такой вопрос к знатокам французского и, наверное, английского: как на языке оригинала правильно произносится фамилия святого Damian de Veuster и в каком слоге ставится ударение? Русская википедия, равно как и наша Католическая, насколько я понимаю, по-русски предлагают Вёстер, однако, я не уверен, что на языке оригинала это звучит так же. И как бы правильней было эту фамилию воспроизводить на русском?

[Владимир М.]

Вестер с ударением на последнем слоге. Написание через ё предполагает ударение на первом, но это неправильно, если фамилия французская.

[Drogon]

Не факт, что изначально фамилия была французской, поскольку происходит из Фламанского Брабанта. Но франкофонное население должно было произносить именно с ударением на последнем слоге.

[Damien]

Drogon (01 Январь 2013 - 23:15) писал:

Но франкофонное население должно было произносить именно с ударением на последнем слоге.

Спасибо. А если население не франкофонное, т.е. если предположить, что фамилия всё-такие не французская, всё равно на последнем слоге будет ударение? В русской википедии написано: нидерл. Damiaan de Veuster.

[Drogon]

Тогда, все же, Вёстер, с ударением на ё. Но, поскольку официально она пишется с французской de, то может, логичнее ее по французски и произносить.

[Владимир М.]

Украинская Википедия приводит только нидерландское написание его имени - Damiaan de Veuster. Исходя из этого, можно заключить, что французский язык к данному вопросу отношения не имеет.

[Damien]

Да, но если я правильно понял Дмитрия, приставка de указывает, что и к языку Нидерландов эта фамилия тоже не имеет отношения. Т.е. носитель хотя и родился на территории Фламандского Брабанта, но является этнически представителем франкофонного населения Бельгии, правильно? Т.е. он, скорее, как бы француз, а не голландец?

[Drogon]

Проблема в том, что хотя во Фламандском Брабанте и говорят на нидерландском, но есть и редкие валлонские семьи. Я лично не знаю, к какой именно семье принадлежали Вестеры.Они могли быть валлонами и изначально называться де ВестЭр (из Вестера, Вестерский), а могли быть фламандцами и называться Вёстер или ван Вёстер. Но при поступлении, например, во франкофонную семинарию, Дамиан мог быть записан на французский лад - де Вестер.

Я думаю, не принципиально, как его фамилию произносить. Похоже, что ее произносит каждый в зависимости от того, какое произношение ему ближе.